ДЕЛЕГАТОВ - перевод на Немецком

• Delegierte
• Vertreter
• Delegierten

Примеры использования Делегатов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

то было уже позднолУ Мандейла было уже полно делегатов.
war es schon zu spät. Mondale hatte schon genug Delegierte. Nein.

которая показывает региональное распределение делегатов, которые присутствовали в Майами на Конференция Интернет- знакомств.
in der die regionale Distribution der Delegierten abgebildet ist, die an der Internet-Dating Kongress in Miami teilgenommen haben.

которая показывает региональное распределение делегатов, которые присутствовали на Европейском событии Конференция Интернет- знакомств.
in der die regionale Distribution der Delegierten abgebildet ist, die an der Internet-Dating Kongress in Europa teilgenommen haben.

Около 350 делегатов посетили ланч- симпозиум, посвященный стационарному оборудованию для вентиляции с защитой легких. Мероприятие проводилось в прошлом месяце организацией ESICM и имело огромный успех.
Ungefähr 350 Teilnehmer besuchten unser höchst erfolgreiches Lunch-Symposium zum Thema Tools für die lungenschonende Beatmung am Patientenbett bei der ESICM letzten Monat.

которая показывает распределение делегатов, которые присутствовали на Конференция Интернет- знакомств.
in der die Distribution der Delegierten abgebildet ist, die an der Internet-Dating Kongress teilgenommen haben.

которая показывает региональное распределение делегатов, которые присутствовали в Азии на Конференция Интернет- знакомств.
in der die regionale Distribution der Delegierten abgebildet ist, die an der Internet Dating Conference in Asien teilgenommen haben.

Формальный прием и 114 делегатов на борту на две недели. 32 из них послы.
Heute Abend offizieller Empfang, 114 Delegierte zwei Wochen an Bord,

18 официальных делегатов от правительств стран,
zwar 18 offizielle Delegierte von Regierungen ihrer jeweiligen Länder,

Группа делегатов от одной из участвующих школ выбирает страну,
Eine Gruppe von Delegierten aus einer teilnehmenden Schule entscheidet,

между одной третью и одной второй частью делегатов. Поэтому неудивительно,
hat Abbas zwischen einem Drittel und der Hälfte der Delegierten bestimmt. Es ist daher keine Überraschung,

он на безвозмездной основе организует учебные курсы для дипломатов и делегатов, аккредитованных при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке
Beiträgen finanziert wird und dass es unentgeltlich Ausbildungskurse für Diplomaten und Delegierte durchführt, die am Amtssitz der Vereinten Nationen in New York

комитет состоит всего из 15 делегатов, в том числе 5 постоянных( Великобритания,
Der Ausschuss besteht aus nur 15 Delegierten, darunter fünf ständige(Großbritannien, USA,

Геккерт являлся делегатом учредительного съезда КПГ.
Heckert gehörte zu den Delegierten des Gründungsparteitags der KPD.

А с делегатами Томпсона!
Und jetzt, mit Thompsons Delegierten.

А делегаты понимают важность абсолютной секретности?
Und alle wichtigen Delegierten verstehen die unbedingte Geheimhaltung?

Делегаты хотят говорить свободно,
Die Delegierten wollen frei reden können,

Все делегаты на твоей стороне.
Alle Delegierten sind auf Ihrer Seite.

Но делегаты же еще не проголосовали.
Aber die Delegierten wählten noch nicht.

Штаны делегата- один из его самых важных инструментов.
Eines Delegierten Hosen sind eines der wichtigsten Werkzeuge.

Однако у сенатора Пулмана с 1302- мя делегатами еще есть шансы на победу.
Doch Senator Pullman ist ihm mit 1.302 Delegierten noch auf den Fersen.