DELEGATIONS in Polish translation

• delegacje
• delegatury
• przedstawicielstwa
• przedstawicielstwach
• delegowania
• przekazanie
• delegations
• delegacji
• delegaturach
• delegatur
• przedstawicielstw
• delegacjami
• delegacjom
• delegaturami
• przedstawicielstwami
• przedstawicielstwom

Examples of using Delegations in English and their translations into Polish

Many delegations had concerns about the current negotiations with Canada.
Wiele delegacji miało obawy związane z obecnymi negocjacjami z Kanadą.

In Union delegations.
W delegaturach Unii.

All delegations expressed concerns.
Wszystkie delegacje wyraziły swoje obawy.

External staff of Community delegations.
Personel zewnętrzny w przedstawicielstwach Wspólnoty.

Most delegations welcomed the proposal.
Większość delegacji przyjęła wniosek z zadowoleniem.

Possible establishment of cooperation mechanisms in EU delegations in priority third countries and regions.
Możliwe ustanowienie mechanizmów współpracy w delegaturach UE w priorytetowych państwach trzecich i regionach.

EU Delegations have been involved from six regions of the world.
W konkurs zaangażowanych było 61 delegatur UE z 6 regionów świata.

Delegations agreed with the objectives of the Commission's proposals.
Delegacje zgodziły się z celami wniosków Komisji.

XX 01 01 02 Expenditure related to staff in active employment of Community delegations.
XX 01 01 02 Wydatki związane z personelem czynnie zatrudnionym w przedstawicielstwach Wspólnoty.

Moved from delegations to headquarters(65 in 2003);
Przesunięć z delegacji do siedziby głównej(65 w 2003 r.);

At the European Commission's representations or delegations.
W przedstawicielstwach lub delegaturach Komisji Europejskiej.

The Commission delegations in certain key countries need a stronger presence.
W niektórych krajach konieczne jest wzmocnienie przedstawicielstw Komisji.

By February 2012, all 9 pilot Delegations had reported back.
Do lutego 2012 r. uzyskano odpowiedź wszystkich delegatur z 9 państw pilotażowych.

Delegations confirmed their support for the Galileo project.
Delegacje potwierdziły swoje poparcie dla projektu Galileo.

XX 01 02 02 External staff of Community delegations.
XX 01 02 02 Personel zewnętrzny w przedstawicielstwach Wspólnoty.

Moved between delegations(40 in 2003);
Przesunięć między delegacjami(40 w 2003 r.);

Moves from delegations to headquarters(65 in 2003);
Przesunięć z delegacji do siedziby głównej(65 w 2003 r.);

Pension scheme for local staff at Commission Delegations.
System emerytalno-rentowy personelu miejscowego w delegaturach Komisji.

A criticalfactorin ensuring successful dia-logueonthenational budget and PFM is thestaffexpertisein Delegations.
Kluczowym czynnikiem zapewnienia pomyślnego dialogu w'sprawie budżetukrajowego i'zarządzaniafinansami publicznymijest wiedza specjalistyczna personelu delegatur.

other charges on buildings for delegations outside the Community.
innych opłat związanych z budynkami dla przedstawicielstw poza Wspólnotą.