DELEGATIONS in Norwegian translation

• delegasjoner
• delegeringer
• delegasjonene
• delegasjon
• delegasjonen

Examples of using Delegations in English and their translations into Norwegian

Delegations sent to their officers requesting the mutineers' release were not heard.
De sendte delegasjoner til offiserene, men ble ikke hørt.

Comments on: ELSA Delegations.
Reisebrev fra ELSA Delegations.

Under INEOS, delegations were tightened and decisions taken at all levels.
Under INEOS ble det strammet inn på delegeringer, og det ble tatt beslutninger på alle nivåer.

Site administrators are also responsible for setting up delegations.
Områdeadministratorer er også ansvarlige for å definere representanter.

We must talk to all delegations.
Du må snakke med alle delegasjonane.

We currently have over 30 delegations in Spain, serving almost the entire country:
Vi har for tiden har over 30 delegasjoner i Spania, serverer nesten hele landet:

For unconverted delegations, the registrars will receive a deadline for changing the contact information from person to role.
For delegeringer som ikke blir konvertert, vil registrarene få en frist til å endre kontaktinformasjonen fra person til rolle.

Delegations from Nacao and other Chinese registers have visited the Brønnøysund Register Centre several times in recent years.
Delegasjoner fra Nacao og andre kinesiske registre har besøk Brønnøysundregistrene flere ganger de siste årene.

After the deadline, we will start a process to delete delegations that do not comply with the technical requirements in the data model.
Etter fristen vil vi starte en prosess for å slette delegeringer som ikke er i henhold til de tekniske kravene i datamodellen.

Delegations of the participating countries of the Arctic Council are the main technical parameters
Delegasjoner fra de deltakende landene i Arktisk Råd er de viktigste tekniske parametere

The delegations make sure that decisions made in the Council
Delegasjonene skal overvåke at beslutninger i rådet

For delegations and name servers, there is a need for a publicly available point of contact in case of technical errors.
For delegeringer og navnetjenere er det behov for et offentlig tilgjengelig kontaktpunkt i fall det skulle oppstå tekniske feil.

CPT offered delegations to Iraq for people who were interested in seeing the situation for themselves firsthand.
CPT tilbød delegasjoner til Irak for folk som var interessert i å se situasjonen med egne øyne.

The delegations make sure that decisions made in the Council and Council of Ministers are implemented at national level.
Delegasjonene skal kontrollere at beslutninger i Rådet og Ministerrådet gjennomføres nasjonalt.

The Cambodian government and Vietnamese delegations placed great importance on a measure ensuring the non-return of genocidal practices,
Den kambodsjanske regjeringen og vietnamesiske delegasjonen la stor vekt på et mål om å sikre at tiden med folkemord

The sj zone, which does not have any delegations and thus is well suited for testing of signing machinery
Sj-sonen, som ikke har delegeringer og derfor har egnet seg for test av signeringsmaskineri og rutiner,

The Israeli army has sent delegations to exchange experiences
Den Israelske hæren har sendt delegasjoner til å utveksle erfaringer

The Chinese and Cambodian guerrilla army delegations insisted that the record of the Khmer Rouge's years in power“did not fit the legal definition of genocide.”.
Kineserne og delegasjonene fra den kambodsjanske geriljahæren insisterte på at historien om Røde Khmer sine år ved makten«ikke passet den juridiske definisjonen av folkemord.».

The delegations of the great powers was represented by bismarck,
Delegasjonen av de store krefter var representert ved bismarck,

Delegations that have both person
Delegeringer som har både person