DEMAND FOR PLATINUM - перевод на Русском

• спрос на платину
• спрос на платиновые
• спроса на платину

Примеры использования Demand for platinum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Net physical investment demand for platinum is therefore forecast to decrease to 145,000 oz.
В этой связи ожидается, что нетто- спрос на платину в инвестици- онных целях сократится до 4, 5т.

Rising production of light vehicles in China and elsewhere in Asia also boosted demand for platinum.
Росту спроса на платину также способствовало увеличе- ние производства легковых автомобилей в Китае и других странах Азии.

However, jewellery demand for platinum fell for the third year in a row, a direct result of the rising price.
В то же время спрос на платину в ювелирной промышленности сокращался третий год подряд в результате роста цен.

Investment demand for platinum is forecast to remain positive this year; new investment is
В текущем году ожидаются положительные показатели спроса на платину в инвестиционных целях на уровне 15,

Demand for platinum from the North American jewellery sector weakened by 5 per cent to 275,000 oz in 2005.
Спрос на платину со стороны ювелирного сек- тора в Северной Америке сократился на 5% до 8, 6т.

Industrial demand for platinum is forecast to rise by 12% to 1.96 million ounces in 2011 with strong growth in the petroleum refining
В 2011г прогнозируется рост спроса на платину в промышлен- ности на 12% до 61т при высоких темпах роста потребления для нефтепереработки

Gross industrial demand for platinum is predicted to increase to a new record high of 1.96 million ounces.
Промышленный брутто- спрос на платину вырастет до нового рекордного уровня в 61т.

Demand for platinum in Chinese autocatalysts is expected to grow by 10% to 110,000 oz in 2011
В 2011г ожидается рост спроса на платину для автокатализа- торов в Китае на 10% до 3,

this is unlikely to have a notable impact on demand for platinum in 2006.
вряд ли этот металл окажет заметное воздействие на спрос на платину в 2006г.

Net demand for platinum decreased by 5.0 per cent to 6.35 million ounces, as a number of sectors were affected by the economic slowdown.
Экономический спад затронул целый ряд отраслей, что привело к сокращению нетто- спроса на платину на 5% до 197, 4т.

Economic recovery in export markets is likely to spur demand for platinum in light duty diesel vehicle production in Japan
Восстановление экспорт- ных рынков будет способствовать спросу на платину для производства легковых дизельных автомобилей в Японии

With near-flat demand for platinum jewellery in North America
При практически неизменном спросе на платину в Северной Америке

Robust consumer demand for platinum jewellery this year is minimising the amount of surplus stock being scrapped.
Высокий уровень потреби- тельского спроса на платиновые ювелирные изделия в текущем году минимизирует избыточные объемы подлежащих утилизации складских запасов.

Increased consumer and business spending on electrical goods is set to benefit demand for platinum in applications such as hard disk drives.
Рост закупок электротехнических товаров потребителями и бизнесом приведет к увеличению спроса на платину для производства жестких дисков.

European autocatalyst demand for platinum is forecast to rise 16.2 per cent to 2.40 million ounces in 2008.
Спрос на платину для автокатализаторов в Европе в 2008г, как прогнозируется, увеличится на 16, 2% до 74, 7т.

European jewellery demand for platinum is forecast to fall by 5,000 oz to 205,000 oz in 2008.
В 2008г спрос на платину в европейской ювелирной про- мышленности, как ожидается, сократится на, 1т до 6.

Japanese jewellery demand for platinum is once more expected to decrease,
В 2006г вновь ожидается сокращение потребления платины в ювелирных целях в Японии- на 1,

Demand for platinum from the jewellery market is projected to fall by 11 per cent to 1.74 million oz.
Прогнозируется, что спрос на платину для ювелирного производства уменьшится на 11% до 54, 1т.

Autocatalyst demand for platinum is forecast to climb 15 per cent to 4.38 million oz in 2006, driven by the European diesel car sector.
Прогнозируется, что в 2006г спрос на платину для автомобильных катализаторов увеличится на 15% до 136, 2т в основном благодаря закупкам европейского сектора дизельных автомобилей.

Total demand for platinum in other applications was stable in 2005 at 470,000 oz.
Общий спрос на платину для других облас- тей применения в 2005г. был стабильным на уровне 14, 6т.