DEPTH GAUGE - перевод на Русском

• глубиномер
• измеритель глубины
• ограничитель глубины
• глубиномером
• глубиномера

Примеры использования Depth gauge на Английском языке и их переводы на Русский язык

The depth gauge cannot be used at the position where the depth gauge strikes against the gear housing.
Измеритель глубины не может использоваться в положении, когда измеритель глубин ударяется в корпус привода.

The Depth Gauge is a guide only;
Глубиномер является только руководством;

The depth gauge cannot be used at the position where the depth gauge strikes against the gear housing/motor housing.
Использование измерителя глубины невозможно в положении, когда измеритель глубины ударяет в корпус привода/ двигателя.

When making a subsequent cutting operation, the final depth of cut will be reached when the depth gauge(4) touches the turret stop 8.
При следующем фрезеровании окончательная глубина фрезерования будет достигнута, когда ограничитель глубины( 4) дойдет до позиционной опоры 8.

raise the machine body until the depth gauge(4) touches the turret stop 8.
поднимите корпус машины, пока ограничитель глубины( 4) прикоснется к позиционной опоре 8.

Loosen the thumb screw and insert the depth gauge into the hole in the side grip.
Отвинтите винт с накатанной головкой и вставьте измеритель глубины в отверстие на боковом захвате.

Caliper with depth gauge is used to check the height of tire tread wheels during vehicle inspection.
Штангенциркуль с глубиномером используется для проверки высоты протектора шин колес автомобиля во время проведения техосмотра.

After every cutter has been set, check the depth gauge and file it to the proper level as illustrated.
После заточки каждого лезвия проверить глубиномером и пилить до необходимого уровня, как показано.

To use the depth gauge, loosen the handle by rotating the bottom section of handle anti-clockwise.
Для использования ограничителя глубины ослабьте рукоятку, повернув нижнюю часть рукоятки против часовой стрелки.

Place the machine on a flat surface and loosen the depth gauge locking knob(5) Fig. 6.
Поставить машину на ровную поверхность и освободить кнопку фиксирования ограничителя глубины( 5) Рис. 6.

When the depth gauge touches the workpiece,
Когда ограничитель соприкоснется с обрабатываемой деталью,

FE-CO numbers and Depth Gauge.
а также указателя глубины.

Depth gauge S‑DG‑D 11 x 50 for 50 mm bit holder Depth gauge S‑DG‑D x 11 for 75 mm bit holder Bit holder S‑BH 50M Bit holder S‑BH 75M Magazine SMD 57 Extension SME extension for working on ceilings Belt hook.
Ограничитель глубины S‑ DG‑ D 11 x 50 для держателя бит 50 мм Ограничитель глубины S‑ DG‑ D 11 x75 для держателя бит 75 мм Держатель бит S‑ BH 50M Держатель бит S‑ BH 75M Магазин SMD 57 Удлинитель Удлинитель SME для потолочных работ Крепежный крючок.

Measuring tools, gauges>> depth gauges(GI, GM, GMTs)>> micrometric depth gauges GM.
Измерительные инструменты, калибры>> глубиномеры( ГИ, ГМ, ГМЦ)>> глубиномеры микрометрические ГМ.

Checking the tread depth gauge wheels.
Проверка высоты рисунка протектора колес с помощью глубиномера.

See‘Zeroing the depth gauge' for guidance.
Смотрите раздел« Установка глубиномера на ноль».

The depth gauge is convenient for drilling holes of uniform depth..
Регулятор глубины удобен для сверления отверстий постоянной глубины..

Loosen the clamp screw and adjust the depth gauge to the desired depth..
Отвинтите зажимной винт и настройте регулятор глубины на необходимую глубину..

The depth gauge 8 can be used for fixing the depth of the drilled bores.
Глубина пробиваемых отверстий может быть фиксирована с помощью ограничителя глубины 8.

Proper adjustment of the depth gauge is as important as proper sharpening of the chain.
Правильное корригирование ограничителей глубины столь же важно, как и правильная заточка цепи.