DEPUTY MAYORS - перевод на Русском

• заместителей мэров
• вице-мэры
• заместителей акимов
• помощники алькальдов
• заместители мэров
• заместителями мэров
• заместителей мэра

Примеры использования Deputy mayors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The event was also attended by Verneuil's four children, Mayor of Marseilles Jean Claude Goden, Deputy Mayors Didier Parakian,
Среди гостей были мэр Марселя Жан Клод Годен, вице-мэры Дидье Паракян,

20 per cent of deputy mayors 12.7 per cent in 2007.
мэров- женщин 6, 7%, заместителей мэров- 20% 3% и 12, 7% соответственно в 2007 году.

Sponsor amendments to the Municipal Code to encourage the participation of indigenous communities in decision-making on matters affecting them and to stipulate that deputy mayors be appointed by the municipal mayor, taking into account the proposals made by local residents in open town council meetings.
Содействовать проведению реформы муниципального кодекса, с тем чтобы обеспечить участие общин коренного населения в принятии решений по затрагивающим их вопросам, а также с тем чтобы помощники алькальдов назначались муниципальными алькальдами с учетом предложений местных жителей на открытом заседании муниципального совета.

one head of a local office, several deputy mayors, one deputy council chairman
возглавляющее местный орган власти, несколько заместителей мэров, один заместитель председателя совета

mayors and deputy mayors, political parties
мэрами и заместителями мэров, представителями политических партий

Naib Nazims(deputy mayors)- 11 as Union Council Nazims,
наиб назимами( заместителями мэров), 11- в качестве назимов Совета союза,

375 women mayors or deputy mayors of its more than 640 cities.
375 женщин являются мэрами или заместителями мэров в более чем 640 городах.

religious authorities of the country, Deputy Mayors, Heads of Secretariat of regional Assembly,
религиозные деятели страны, заместители акимов и заведующие секретариатами региональных ассамблей,

33 women were elected as deputy mayors which represented an increase compared to the 1996 elections.
33 женщины были избраны на должности вице-мэров что представляет собой прирост по сравнению с выборами 1996 года.

for 29 August 2015; and the elections for mayors and deputy mayors by indirect suffrage for 15 October 2015.
глав секторов путем непрямого голосования; и 15 октября 2015 года-- выборы мэров и заместителей мэров путем непрямого голосования.

who presides over the corporation; the deputy mayors; the government council and the plenary,
под председательством которого работает совет, вице-мэры, правление и пленум в составе всех депутатов совета,

25 May 2015 The Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan held a three-day seminar for the deputy mayors supervising agriculture, on the theme"Current issues of agricultural development: international experience and the Republic of Kazakhstan".
трехдневный семинар на тему« Актуальные вопросы развития сельского хозяйства: международный опыт и Республика Казахстан» для заместителей акимов областей, курирующих вопросы сельского хозяйства.

the RA Minister of Defence Seyran Ohanyan accompanied by the First Deputy Mayor Kamo Areyan, deputy mayors, leaders of the administrative districts of the capital
министр обороны РА Сейран Оганян в сопровождении первого заместителя мэра Камо Ареяна, заместителей мэра, руководителей административных районов

During the conference call the deputy mayors of the regions, Astana
В ходе селекторного совещания заместители акимов регионов, гг. Астана

the majority of the 280 deputy mayors and additional administrative staff, in cooperation with the Ministry of Interior
большинства из 280 заместителей мэров и, кроме того, административных сотрудников в сотрудничестве с министерством внутренних дел

mayors and deputy mayors, and commissioners and deputy commissioners in such a way that if a man heads the ticket,
мэров и заместителей мэров и уполномоченных и заместителей уполномоченных таким образом, что если список возглавляет мужчина,

representatives of the French public, deputy mayors of the 6th and 8th districts of Marseilles,
представители французской общественности, заместители мэров 6- го и 8- го округов Марселя,

CVDC members, deputy mayors and other persons, led by a civilian- have
членов ДКГО, помощников алькальдов и других,- которыми руководило гражданское лицо А/ 50/ 482,

All councils must elect a deputy mayor from their number.
Все советы обязаны избирать заместителя мэра из своего состава.

Hank Tully as the deputy mayor is the most pressing.
Хэнк Талли в качестве заместителя Мэра является наиболее актуальным.