DEPUTY PROSECUTOR GENERAL - перевод на Русском

• заместитель генерального прокурора
• заместитель генпрокурора
• заместителя генерального прокурора
• заместителем генерального прокурора
• заместителю генерального прокурора

Примеры использования Deputy prosecutor general на Английском языке и их переводы на Русский язык

became Deputy Prosecutor General of Russia in 2016.
в 2016 году стал заместителем генпрокурора РФ.

Deputy Prosecutor General Yuri Biryukov,
Заместитель генерального прокурора Юрий Бирюков,

Ukraine's first deputy prosecutor general between June 2014 and December 2014,
первый заместитель генерального прокурора Украины с июня 2014- го по декабрь 2014 года,

Controlled delivery shall be authorised by the Prosecutor General or the Deputy Prosecutor General authorised by him or the chief prosecutors of regional prosecutor's offices
Контролируемое перемещение санкционируется генеральным прокурором или уполномоченным им заместителем генерального прокурора либо главными прокурорами или уполномоченными ими заместителями главных прокуроров

as well as a Prosecutor General and Deputy Prosecutor General.
также Генеральный прокурор и заместитель Генерального прокурора.

During a visit to Kigali, the Panel provided the Deputy Prosecutor General of Rwanda, on 16 September 2003, with documents on economic exploitation in the Democratic Republic of the Congo and additional links to Rwanda,
В ходе своей поездки в Кигали члены Группы представили заместителю Генерального прокурора Руанды 16 сентября 2003 года документы об эксплуатации экономических ресурсов Демократической Республики Конго

including for the position of the head of the Specialised Office who is Deputy Prosecutor General ex officio.
должность руководителя специализированной прокуратуры, который в силу занимаемой должности является заместителем генерального прокурора.

in particular the Deputy Minister of the Environment, the Deputy Prosecutor General, the Governor of Lviv Oblast,
в частности с заместителем министра окружающей природной среды, заместителем Генерального прокурора, губернатором Львовской области

the head of an entity of operational activities or his authorised deputy shall immediately send one copy of the application to the Prosecutor General or Deputy Prosecutor General authorised by him.
уполномоченный им заместитель руководителя субъекта оперативной деятельности один экземпляр представления немедленно высылает генеральному прокурору или уполномоченному им заместителю генерального прокурора.

the head of an entity of operational activities or his authorised deputy shall immediately send one copy of the application to the Prosecutor General or the Deputy Prosecutor General authorised by him.
уполномоченный им заместитель руководителя субъекта оперативной деятельности один экземпляр представления немедленно высылает генеральному прокурору или уполномоченному им заместителю генерального прокурора.

Viktor Zhiburtovich, Deputy Prosecutor General Stepan Kosukha
Виктору Жибуртовичу, заместителям генерального прокурора Степану Косухе

Decentralization of the Niger and the Deputy Prosecutor General of Japan.
децентрализации Нигера и заместителя Генерального прокурора Японии.

the head of an entity of operational activities or his authorised deputy shall immediately send one copy of the ruling to the Prosecutor General or the Deputy Prosecutor General authorised by him.
уполномоченный им заместитель руководителя субъекта оперативной деятельности один экземпляр определения немедленно высылает генеральному прокурору или уполномоченному им заместителю генерального прокурора.

Mongolia Enh-Amgalan Magvannorov, Deputy Prosecutor General of the Islamic Republic of Pakistan, Nasser Ahmed Bhutto.
Монголии Энх- Амгалана Магваннорова, заместителя Генерального прокурора Исламской Республики Пакистан Насера Ахмед Бхутты.

Deputies Prosecutor General.
Заместители Генерального прокурора.

At the recommendation of the Prosecutor General, it appoints and dismisses the Deputy Prosecutor Generals;
По предложению Генерального прокурора назначает и освобождает заместителей Генерального прокурора;

Under the Constitution, deputy prosecutors general may also be appointed by the President.
В соответствии с конституцией президент может также назначить заместителей Генерального прокурора.

since 2009 one of the Deputy Prosecutors General is a woman.
с 2009 года женщина является одним из заместителей Генерального прокурора.

there were also two Deputy Prosecutors General in the HCJ composition.
входившего в состав ВСЮ по должности, в него также входили два заместителя генерального прокурора.

prosecuting magistracy are women, one of the Deputy Prosecutors General is a woman.
43 процента работников прокуратуры-- женщины, и один из заместителей генерального прокурора также женщина.