DETAILED WORK PLAN - перевод на Русском

• подробный план работы
• детальный план работы
• подробный рабочий план
• детальный рабочий план
• подробного плана работы

Примеры использования Detailed work plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

In that regard, the Committee requested that the Technical Advisory Group develop a more detailed work plan for 2013-2014.
В этой связи Комитет обратился к Технической консультативной группе с просьбой разработать более подробный план работы на 2013- 2014 годы.

the time schedule and the detailed work plan of the Group of Experts for the next two years.
график заседаний и подробный план работы Группы экспертов на следующие два года.

the Commission has adopted a detailed work plan for the period to 2005.
Комиссия разработала подробный план работы на период до 2005 года.

The Executive Director accepted all of the OIOS recommendations and provided a detailed work plan and time frame for their implementation.
Директор- исполнитель согласился со всеми рекомендациями УСВН и представил подробный план работы и сроки его осуществления.

For implementation at Headquarters, the Board recommended that the United Nations implementation plan be synchronized with the second contractor's detailed work plan.
В целях осуществления проекта в Центральных учреждениях Комиссия рекомендовала согласовать по времени план осуществления Организации Объединенных Наций с подробным планом работы второго подрядчика.

The group noted the detailed work plan of the group under the new EATL Phase III(2012- 2015),
Группа приняла к сведению подробный план работы группы на новом этапе III ЕАТС( 2012- 2015 годы),

In August 2016, Uzbekistan has endorsed a detailed work plan and a reporting form for the Border Liaison Offices which will serve as a basis for improved joint operations
В августе 2016 года Узбекистан одобрил детальный план работы и форму отчетности для офисов пограничного взаимодействия, которые заложат основу для эффективных совместных операций

A more detailed work plan was necessary to better measure and review progress,
Вместе с тем необходим более детальный план работы, обеспечивающий более четкую оценку

Following consideration by the Executive Board, WFP, UNICEF and other partners will finalize the detailed work plan for the Initiative, including an annual results matrix,
После рассмотрения Исполнительным советом подробного плана работы в рамках Инициативы ВПП, ЮНИСЕФ

to the States Parties, through the Convention's President, by 1 March 2015, an updated detailed work plan for the remaining period covered by the extension.
бы Йемен представил государствам- участникам через Председателя Конвенции к 1 марта 2015 года обновленный детальный план работы на оставшийся период, охватываемый продлением.

of the Department and contributed to the development of a detailed work plan for 1996-1997 and a related financial strategy.
было оказано содействие в подготовке подробного плана работы на 1996- 1997 годы и соответствующей финансовой стратегии.

to the States Parties, through the Convention's President, by 1 March 2015, an updated detailed work plan for the remaining period covered by the extension.
бы Эритрея представила государствам- участникам через Председателя Конвенции к 1 марта 2015 года обновленный детальный план работы на оставшийся период, охваченный продлением.

research agenda of the areas of national accounts most affected by the impact of globalisation and to prepare a detailed work plan for the Working Group;
программы исследований тех областей национальных счетов, которые в наибольшей степени подвержены влиянию глобализации, и для подготовки подробного плана работы Рабочей группы;

to the States Parties, by 1 March 2015, an updated detailed work plan for the remaining period covered by the extension.
бы Турция представила государствам- участникам к 1 марта 2015 года обновленный детальный план работы на остающийся период, охватываемый продлением.

therefore looked forward to collaborating on the preparation of a detailed work plan.
в этой связи они готовы сотрудничать в подготовке подробного плана работы.

information regarding the conduct of such experiments be included in the detailed work plan submitted for the Panel's consideration
в будущем информация о проведении подобных экспериментов включалась в подробный план работ, представляемый Группе для рассмотрения

present a new extension request with a detailed work plan to clear these areas.
представить новый запрос на продление с детальным планом работ по очистке этих районов.

A more detailed work plan is necessary to better measure
Вместе с тем необходим более детализированный план работы для более четкой оценки

Based on the Gap analysis, a detailed work plan has been prepared by the Project Team which includes the planned activities related to Training
На основании этого сравнительного анализа Группа по осуществлению проекта составила подробный план работы, включающий проведение деятельности по подготовке персонала,

the Secretariat prepared a detailed work plan and budget on the initiation
секретариат подготовил детальный план работы и бюджет относительно инициирования