DETAIL - перевод на Русском

• деталь
• подробно
• обстоятельно
• мелочь
• детализировать
• подробные
• детализации
• детального
• информацию
• сведений

Примеры использования Detail на Английском языке и их переводы на Русский язык

What level and detail of information should be declared(thresholds)?
Каковы объем и степень детализации информации, которую необходимо декларировать( пороговые пределы)?

Detail reports are used to analyze usage.
Подробные отчеты служат для анализа данных об использовании лицензий.

Specifying the detail that is recorded in the NAP trace log.
Указание сведений для записи в журнал трассировки NAP.

He could have slipped that detail to his copycat.
Он мог передать эту информацию своему подражателю.

This will list the variants below the macro detail view.
Варианты макроса будут перечислены ниже детального отображения макроса.

therefore it is discussed in detail.
поэтому рассмотрим его обстоятельно.

No detail should not be overlooked.
Ни одна мелочь не должна остаться без внимания.

Detail for the hardware button
Деталь на аппаратную кнопку

The interim report outlines these in more detail.
Эти результаты более подробно описываются в промежуточном отчете.

More detail pictures are enclosing for reference.
Более подробные изображения прилагаются для справки.

Changing the detail map(fixed value).
Изменение детализации карты( фиксированные значения).

Restructured log formats to include greater detail on system information and detected threats.
Изменена структура журналов: теперь она включает больше сведений о системе и выявленных угрозах.

Notifying Member to provide detail on the model/frequency.b.
Приславшая уведомление страна- член должна представить информацию о модели/ частоте. ь.

Detail effects on viral containment.
Детализировать эффект на вирусное содержание.

Connect Screen connector Plastic detail, connecting two Ecophon Akusto Screens.
Connect Screen connector Пластиковая деталь, соединяющая два экрана Ecophon Akusto Screen.

Detail the development of these technologies"Lenta.
Подробно о развитии этих технологий" Лента.

All traced quite detail dinosaur similar to their real prototypes.
Все прорисовано достаточно мелочь, динозаврики схожи на собственные настоящие макеты.

Meticulous detail, filling the general demeanor of the artistic temperament.
Тщательной детализации, наполняя общее поведение художественного темперамента.

Detail settings about print are documented in"2.2 Explanation of Print Setting Functions" in“Printer Driver User's Manual”.
Подробные настройки печати описаны в разделе“ 2. 2 Explanation of Print Setting Functions” в“ Printer Driver User' s Manual”.

Hope you can give us some detail.
Надеюсь, вы сможете нам дать информацию.