DETAIL in Czech translation

• detail
• podrobně
• maličkost
• ochranku
• jednotko
• ochranky
• informace
• ochranka
• ochrance
• podrobnosti
• podrobné

Examples of using Detail in English and their translations into Czech

Pull Neal's tracking detail for the last 36 hours.
Vytáhni informace o Nealově pohybu za posldních 36 hodin.

Colonel. Detail! Forward march.
Jednotko! Vpřed! Plukovníku.

who I will work with coordinating your detail.
se kterými budu koordinovat vaši ochranku.

Three agents on detail.
Tři agenti z ochranky.

I will brief you in detail in the morning.
Ráno ti dám podrobné instrukce.

Every detail.
Každou maličkost.

Youngest woman ever appointed to presidential detail… now, that's the beginning of a storied career.
Nejmladší žena přidělená k prezidentově ochrance. Tomu říkám začátek kariéry.

As you know, any detail that might help us.
Znáš to, jakákoli informace, která nám může pomoct.

Colonel. Detail! Forward march!
Plukovníku. Jednotko! Vpřed!

That detail is for your protection.
Ta ochranka je pro vaši ochranu.

Because she doesn't have her own detail yet.
Protože zatím nemá vlastní ochranku.

Now it turns out the killer could be from that same detail.
Ted se ukázalo, že vrah by mohl být jedním z té ochranky.

You remember every detail.
Pamatuješ si každou maličkost.

This is a lot of detail.
Je to hodně podrobné.

It should already have this detail.
Tyhle informace už by měl mít.

Usually, the detail stands outside.
Ochranka většinou stojí venku.

Right face. Detail, halt.
Jednotko, stát. Otočit vpravo.

She will never have her own detail.
Nikdy nedostane vlastní ochranku.

Sergeant Lannon has just been assigned to our detail.
Seržant Lannon byl právě převelen k naší ochrance.

About the detail coming back in.
O návratu ochranky.