JEDNOTKO in English translation

• unit
• squad
• company
• detail
• troops
• units
• troop
• cointel

Examples of using Jednotko in Czech and their translations into English

Jednotko Alfa dodávka je čtyři kilometry od vaší pozice,
Alpha company, Van now four klicks from your position,

Jednotko, pochodém… vchod!
Detail, forward… march!

Jednotko, připravit k nasednutí!
Troops! Prepare to mount!

Jednotko 150, dejte vědět hned, jak dorazí policie.
Unit 150. Call in as soon as the police have arrived.

Jen máme pouta. Jednotko, je na čase provést útěk z vězení.
Just handcuffed. Squad, it's time for a jailbreak.

Jednotko dvě a tři, Reedová se k vám blíží.
Units 2 and 3, Reed is approaching you.

Jednotko, stát!
Troop, halt!

Jednotko, zastavit!
Company, STOP!

Jednotko! Vpřed! Plukovníku.
Colonel. Detail! Forward march.

Jednotko, stát!
Troops, halt!

Jednotko tři, za vámi, za vámi!
Unit three, behind you, behind you!

Jednotko Beta, plán znáte.
Beta Squad, you know the plan.

Jednotko, pohov.
Units, stand down.

Plukovníku. Jednotko! Vpřed!
Colonel. Detail! Forward march!

Jednotko, doleva zatočit!
Company, left wheel!

Zdravím, jednotko. Proč jste ještě tady?
Hello, troops. Why are you still here?

Jednotko, zvedejte zadky. Jo, jasně.
Troop, off your asses. Yeah, sure thing.

Jednotko Alfa, zaujměte pozice.
Alpha Squad, take positions.

Zastavit stát! Jednotko, vlevo v bok!
Halt! Company, left face!

Zdravím, jednotko. Proč jste ještě tady?
Why are you still here? Hello, troops.