ДЕТАЛЬНОГО - перевод на Английском

• detailed
• in-depth
• thorough
• nuanced
• detail
• details
• detailing

Примеры использования Детального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принимать участие в разработке детального бизнес-плана.
Participate in the development of a detailed business plan.

Оставшиеся фрагменты требуют более детального рассмотрения.
A more detailed examination is needed for the remaining fragments.

Такие масштабные проекты требуют длинных инвестиций и детального прогнозирования.
Such major projects require long-term investment and detailed forecasting.

Поэтому вопрос о механизме образования свечения требует более детального рассмотрения.
Therefore, the problem of luminescence mechanism requires more detailed consideration.

Большое изображение для страницы детального описания акции.
Image for promotion detailed page.

Каждая ошибка выполнения мгновенно доступна для детального изучения.
Every execution error is available for the detailed analysis.

Данное направление правовой сферы требует детального изучения.
This area of the legal sphere requires detailed study.

Они- прочная основа для детального разграничения.
They will be a sound basis for detailed delineation.

Разработка детального кинетического механизма является ключевым этапом механистического моделирования.
The elaboration of a detailed kinetic mechanism is a key step in predictive modeling.

После детального анализа, мы предлагаем решения для разработки веб- сайта.
After analysing this information we will present you our offer and vision for development of the website.

Эффективный мониторинг требует детального планирования до начала восстановительных мероприятий,
Effective monitoring requires extensive planning prior to initiation of restoration activities,

Сравнительный анализ детального годового рабочего плана
Comparative analysis between the detailed annual workplan

На основе детального анализа источников реконструируются границы новых административных образований.
On the basis of comprehensive analysis of sources the bounds of new administrative units are reproduced.

После детального обсуждения указанных выше вопросов стороны согласились о нижеследующем.
After exhaustive deliberations on the items referred to above, the parties agreed on the following.

Я хочу детального и точного отчета от них.
I want a detailed and accurate report from him.

МСФО 9 также требует более детального раскрытия информации в отношении учета хеджирования.
IFRS 9 also requires more extensive disclosures in relation to hedge accounting.

Карбоксигемоглобин не требует детального осмотра.
Carboxyhemoglobin does not require closer inspection.

Один из лучших инструментов для детального анализа цен и рынка.
One of the best tools for comprehensive price and market analysis.

Ваша девушка задержана для детального допроса.
holding your girl for more questioning.

Кроме того, говорилось о необходимости избегать детального копирования таких норм.
A further suggestion was to avoid reproducing such rules in detail.