Примеры использования Detailed discussion на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
For a more detailed discussion, please contact any of the below PwC team members.
Для более детального обсуждения вопросов, описанных в данном выпуске, пожалуйста, обращайтесь.The detailed discussion is available at the following video.
Подробное обсуждение вопроса доступно на следующем видео.Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of item 3.
Последующие заседания планируется посвятить детальному рассмотрению пункта 3.The Panel's detailed discussion of these issues is set out in section VII.F.3(g) of this report.
Подробное обсуждение Группой соответствующих вопросов содержится в разделе VII. F. 3 g настоящего доклада.We propose to the newly-elected Prime Minister to organize a meeting for a detailed discussion of the above-mentioned issues
Предлагаем новоизбранному премьер-министру организовать встречу для детального обсуждения обозначенных выше проблемFor more detailed discussion concerning the problem of impunity, reference is made to chapter V, section B, of this report.
Более подробное обсуждение проблемы безнаказанности см. в разделе B главы V настоящего доклада.A detailed discussion of today's most popular concealed carry handguns
Подробное обсуждение сегодня самое популярное в скрытой перевозки пистолетовAfter detailed discussion, the recommendations will be published
После детального обсуждения рекомендации будут опубликованыAt the same time, however, it is important for us to use the thematic phase for detailed discussion of the items on our agenda.
В то же время, важно, чтобы для обстоятельного обсуждения стоящих на нашей повестке дня пунктов мы использовали именно тематический этап.A more detailed discussion on thematic working groups follows in the next section which also covers user forums and councils.
Более подробное обсуждение тематических рабочих групп приводится в нижеследующем разделе, который также охватывает форумы и советы пользователей.After a detailed discussion, ECMT agreed to produce the Questionnaire on Excel
После детального обсуждения ЕКМТ согласилась подготовить вопросник в формате ExcelAnnex 2: Detailed discussion of methodology and data for estimating CO2 emissions from fossil fuel combustion.
Приложение 2: Подробное рассмотрение методологии и данных для оценки выбросов СО2 в результате сжигания ископаемого топлива.For a more detailed discussion of this issue, reference is made to chapter V, section B, of the present report.
Более подробное обсуждение данного вопроса см. в разделе В главы V настоящего доклада.For a detailed discussion of the spin 0,
Для детального обсуждения случаев спина,The workplan contained detailed discussion on the planning approach, objectives, risk assessment,
В плане работы нашли свое отражение результаты обстоятельной дискуссии, посвященной подходу к планированию,This was followed by a detailed discussion on how these designs could be applicable to Central Asian countries.
Затем 4 последовало подробное обсуждение того, каким образом эти проекты могут применяться в странах Центральной Азии.Following this detailed discussion, one must wonder about the role of the United States,
На фоне этой подробной дискуссии не может не возникнуть вопрос о роли Соединенных Штатов,has never included it on the agenda of its regular meetings for detailed discussion.
она никогда не включала его в повестку дня своих регулярных совещаний для детального обсуждения.After the detailed discussion, the ToS confirmed(with some modifications)
A detailed discussion of that paragraph and the Commission's reasons for amending it is set out below.
Подробное обсуждение этого пункта и выдвинутого Комиссией обоснования внесения в него изменений приводится ниже.
