DEVELOP COOPERATION - перевод на Русском

• развивать сотрудничество
• развития сотрудничества
• развитию сотрудничества
• развитие сотрудничества
• развивают сотрудничество
• развитии сотрудничества

Примеры использования Develop cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discussion allows students to learn how to articulate their thoughts and develop cooperation with each other.
Дискуссия позволяет учащимся научиться формулировать свои мысли и развивать сотрудничество друг с другом.

in which all African States bordering the Atlantic Ocean expressed their common will to strengthen and develop cooperation in fisheries matters.
в которой все африканские государства, омываемые Атлантическим океаном, выразили свое общее намерение укреплять и развивать сотрудничество в вопросах рыбного промысла.

In this connection, the Russian delegation notes its readiness to establish and develop cooperation with the small island States in those areas.
В этой связи российская делегация отмечает свою готовность налаживать и развивать сотрудничество с малыми островными государствами по указанным направлениям.

trustful partnership and strategic collaboration with China and actively develop cooperation in all the spheres.
доверительное партнерство и стратегическое взаимодействие с Китайской Народной Республикой, активно развивать сотрудничество с ней во всех областях.

Russian Society of Cardiology continues to establish and develop cooperation with leading medical universities of the country.
Российское кардиологическое общество налаживает и развивает сотрудничество с ведущими медицинскими высшими учебными заведениями России.

In my view, it is extremely important that we should develop cooperation and mutual trust at the international level as well, and I am speaking as the German Foreign Minister.
Для меня крайне важно, чтобы мы развивали сотрудничество и взаимное доверие также и на международном уровне, при чем я говорю это как министр иностранных дел Германии.

The programme, supervised directly by the Committee itself, will develop cooperation with all the subsidiary bodies served by the Trade Division
В рамках программы, осуществляемой непосредственно под руководством Комитета, будет налажено сотрудничество со всеми вспомогательными органами, обслуживаемыми Отделом торговли,

We will make every effort to restore and develop cooperation among all UN Member States with particular focus on strengthening trust between the permanent members of the Council.
Будем всемерно содействовать восстановлению и развитию взаимодействия, укреплению доверия между всеми государствами- членами ООН и, прежде всего, между постоянными членами Совета.

We must develop cooperation in a practical way,
Мы должны развивать взаимодействие в практической плоскости,

the group will develop cooperation with leading universities,
группа будет развивать сотрудничество с ведущими вузами,

During these events we had a great opportunity to strengthen and develop cooperation with our foreign partners
На этих мероприятиях у нас была возможность укреплять и развивать сотрудничество с зарубежными клиентами

In order to promote peace and develop cooperation among all States, it is our common cause and responsibility to strive to fulfill the provisions
Для содействия миру и развития сотрудничества между государствами все мы обязаны стремиться выполнять положения Устава Организации Объединенных Наций,

The parties will develop cooperation with regard to borders
Стороны будут развивать сотрудничество в пограничной сфере

put in place the necessary management tools and develop cooperation and assistance with other promoters.
учреждения необходимых управленческих механизмов и развития сотрудничества и координации усилий с другими предпринимателями.

It will also increase and develop cooperation among States to eradicate such activities
Кроме того, оно будет способствовать расширению и развитию сотрудничества между государствами в искоренении таких видов деятельности

nature conservation authorities need to disseminate knowledge and develop cooperation in order for the noble ideas of nature conservation to be implemented.
занимающиеся охраной природы, должны разъяснять эту ценность и развивать сотрудничество, чтобы благородные идеи, сохраняющие природу, находили свое воплощение.

The Forum aims to consolidate and develop cooperation among female leaders in order to address urgent problems
Форум нацелен на консолидацию и развитие сотрудничества женщин- лидеров в целях решения актуальных проблем

negotiations to conclude agreements and develop cooperation with the representatives of military industrial complex enterprises
переговоров по заключению контрактов и развитию сотрудничества с представителями предприятий ОПК и авиационно-космической отрасли,

secure the rights of foreigners and develop cooperation between various institutions
обеспечивать права иностранцев и развивать сотрудничество между различными учреждениями

Member States shall enhance the process of political consultations and develop cooperation based on mutual interests in the economic,
Государства- члены расширяют процесс политических консультаций и развивают сотрудничество на основе взаимных интересов в экономической,