DEVELOPMENT OF THE CONCEPT - перевод на Русском

• разработка концепции
• развитие концепции
• разработки концепции
• разработке концепции
• разработку концепции
• развития концепции
• развитии концепции

Примеры использования Development of the concept на Английском языке и их переводы на Русский язык

After the development of the concept of the campaign, its goals
После разработки концепции кампании, ее целей

The next major events in ecology were the development of the concept of biosphere and the appearance of terms"biological diversity"-or now more commonly biodiversity-in the 1980s.
Следующим крупными мероприятиями в области экологии являются разработка концепции биосферы и появление термина« биологического разнообразия», более широкого чем в 1980- х годах.

Her delegation was of the view that the development of the concept of an international crime must be given substantial consideration by States before further work in that area was done by the Commission.
По мнению ее делегации, государства должны серьезно изучить вопрос о развитии концепции международного преступления, прежде чем Комиссия продолжит работу в этой области.

Support includes development of the concept, attraction of related partners
Поддержка охватывает разработку концепции, привлечение соответствующих партнеров

and(b) development of the concept of the Sava transboundary monitoring system for surface and ground waters.
и b разработке концепции трансграничной системы мониторинга на реке Сава в отношении поверхностных и подземных вод.

In the future, the method of resolutions was the starting point for the development of the concept of logic programming
В дальнейшем метод резолюций послужил отправной точкой для разработки концепции логического программирования,

Prospects of the further researches are development of the concept of implementing innovation in enterprises in transportation sector
Перспективами дальнейших исследований являются разработка концепции внедрения инновационной деятельности на предприятиях транспортной сфере

Participation in the development of the concept of development of public catering taking into account consumer market trends;
Участие в разработке концепции развития предприятия питания с учетом тенденций потребительского рынка;

The open international competition for the development of the concept and master plan of the eco-district in the Kirovsky district of Kazan approached its equator.
Открытый международный конкурс на разработку концепции и мастер- плана экорайона в Кировском районе Казани подошел к своему экватору- сегодня объявят трех финалистов, которые продолжат борьбу в конкурсе.

we start from development of the concept of the future project
начиная с разработки концепции будущего сайта

Indeed, the development of the concept of the culture of peace has both theoretical
Безусловно, разработка концепции культуры мира имеет

Further development of scientifically justified terminology in this sphere would become a basis for development of the concept of creation of the system of control of state finances,
Дальнейшее развитие научно обоснованной терминологии в этой сфере станет основой для разработки концепции создания системы контроля государственных финансов,

The Centre took part in the development of the concept of the pavilion of Moldova at World Expo 2015(Milan, Italy).
Центр принял участие в разработке концепции Павильона Республики Молдова на выставке“ World Expo- 2015”( г. Милан, Италия).

the decision to hold an open international competition for the development of the concept and master plan was good.
решение о проведении открытого международного конкурса на разработку концепции и мастер- плана было верным.

Recognizing the limited resources of the GM, the development of the concept will be undertaken in close collaboration with members of the GM Facilitation Committee and other relevant partners.
С учетом ограниченности ресурсов ГМ разработка концепции будет вестись в тесном сотрудничестве с членами КСОД и другими соответствующими партнерами.

It is proved that the key for the development of the concept of psychological evaluation of the educational environment are the main provisions of the theoretical concepts of a subject.
Обосновывается, что для разработки концепции психологической экспертизы образовательной среды ключевыми являются основные положения теоретической концепции субъекта.

His delegation therefore welcomed the cautious approach taken by the Secretary-General to the development of the concept of results-based budgeting.
Поэтому его делегация приветствует осторожный подход Генерального секретаря к разработке концепции составления бюджета на основе конкретных результатов.

The United Nations had made a number of achievements, including development of the concept of the responsibility to protect.
Организацией Объединенных Наций был достигнут ряд успехов, включая разработку концепции об ответственности за обеспечение защиты.

Development of the concept of the site main page is one of the first stages of the process of website design development..
Разработка концепции главной страницы сайта- это один из первых этапов процесса создания дизайна.

The search works are being held for designing and consulting organization for the development of the Concept of construction of electro-metallurgic steel production.
Ведется работа по поиску проектно- консультантской организации для разработки Концепции строительства электрометаллургического стального производства.