DEVELOPMENT-ORIENTED OUTCOME - перевод на Русском

• ориентированных на развития результатов
• ориентированного на развитие итогового документа
• нацеленного на развитие итогового документа
• ориентированный на развитие итог
• ориентированных на развитие результатов
• ориентированные на развитие результаты
• достижением ориентированного на развитие результата
• ориентированного на развитие документа

Примеры использования Development-oriented outcome на Английском языке и их переводы на Русский язык

comprehensive and development-oriented outcome;
всеобъемлющего и ориентированного на развитие итогового документа;

comprehensive and development-oriented outcome would provide much needed impetus to international trade
перспективного и всеобъемлющего документа, ориентированного на развитие, обеспечит столь необходимый импульс для международной торговли

It was stressed that a balanced and development-oriented outcome would require further work on the specifics of some of the elements contained in the NAMA framework,
Было подчеркнуто, что для достижения сбалансированных и ориентированных на ускорение развития результатов потребуется дополнительная работа над некоторыми специфическими элементами концепции ДРНСП, включая формулу,

ambitious and development-oriented outcome of the Doha Development Round and, pending that outcome,
масштабного и ориентированного на развитие итогового документа Дохинского раунда переговоров по вопросам развития,

It was stressed that a balanced and development-oriented outcome would require further work on the specifics of some of the elements contained in the non-agricultural market access framework,
Было подчеркнуто, что для достижения сбалансированных и ориентированных на ускорение развития результатов потребуется дополнительная работа над некоторыми специфическими элементами концепции доступа на рынки несельскохозяйственной продукции,

We call for the early conclusion and successful development-oriented outcome of the Doha Round of trade negotiations, adhering fully to the agreed mandate
Мы призываем к скорейшему завершению и успешному принятию ориентированного на развитие итогового документа Дохинского раунда торговых переговоров в полном соответствии с согласованным мандатом,

balanced and development-oriented outcome.
сбалансированных и ориентированных на обеспечение развития результатов.

balanced and development-oriented outcome.
сбалансированного и нацеленного на развитие итогового документа.

balanced and development-oriented outcome;
сбалансированных и ориентированных на обеспечение развития результатов;

real international trade liberalization, allowing for a timely, development-oriented outcome of the Doha Development Round.
что даст возможность достижения своевременных, ориентированных на развитие результатов Дохинского раунда переговоров по вопросам развития..

without the support of an ambitious and development-oriented outcome to the WTO Doha Round of trade negotiations, many developing countries,
без опоры на масштабные и ориентированные на развитие результаты Дохинского раунда торговых переговоров в рамках ВТО многие развивающихся страны,

to place the needs and interest of developing countries at the heart of the Doha Round can be carried to a positive, development-oriented outcome.
поставить в центр Дохинского раунда потребности и интересы развивающихся стран, можно было претворить в позитивные и ориентированные на развитие результаты.

incorporating them in a balanced and development-oriented outcome, including in terms of.
включить их в сбалансированные и ориентированные на развитие итоги, в том числе в следующих целях.

calls for their early resumption and successful development-oriented outcome adhering fully to the agreed mandate in the Doha Ministerial Declaration,
принятию по их успешном завершении ориентированного на развитие итогового документа в полном соответствии с мандатом, согласованным в рамках Дохинской декларации министров,

comprehensive and development-oriented outcome to the Doha Development Round
всеобъемлющего и ориентированного на развитие итога Дохинского раунда по вопросам развития

the international financial institutions, early conclusion of the Doha Round with a comprehensive and development-oriented outcome, strengthened regional integration
скорейшее завершение Дохинского раунда переговоров с всеобъемлющими и нацеленными на развитие результатами, укрепление региональной интеграции

balanced and development-oriented outcome; South-South trade which offers important opportunities for trade
сбалансированного и ориентированного на развитие итогового документа, торговля Юг- Юг, открывающая важные возможности торговли

trade facilitation as one of the priorities of the Almaty Programme of Action, and calls for the early resumption and successful development-oriented outcome of the Doha Round of trade negotiations,
призывает к скорейшему возобновлению Дохинского раунда торговых переговоров Всемирной торговой организации и успешному достижению ориентированных на развитие результатов в полном соответствии с согласованными мандатами,

comprehensive and development-oriented outcome would provide much-needed impetus to international trade
всеобъемлющего и ориентированного на развитие документа придаст крайне необходимый импульс международной торговле

strategies affecting economic growth and development, stakes are high for realizing the development dimension and bringing the Round to a successful conclusion with balanced and development-oriented outcome as an essential contribution of the trading system to the Millennium Development Goals, particularly Goal 8,
весьма важно добиться учета целей развития и привести раунд к успешному завершению со сбалансированным и ориентированным на развитие результатом в качестве важнейшего вклада торговой системы в достижение целей развития,