ИТОГИ - перевод на Английском

• outcome
• results
• findings
• conclusions
• summary
• outcomes
• result
• conclusion
• summaries

Примеры использования Итоги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итоги этих слушаний были представлены на рабочем совещании см. приложение 3.
The findings of these hearings were presented at the workshop see annex 3.

Итоги сессии« Взаимоотношения по формуле ЕС- ЕАЭС» Какая цена лучшая?
A summary of the session‘EU-EAEU as a formula for cooperation' What is the best price?

Ожидаемые итоги и преимущества для правительств
Expected outcome and benefits for governments

Россия и ВТО: итоги работы// Аудит и финансовый анализ.
Russia and WTO: work results// Audit and financial analysis.

Итоги совещания министров.
Conclusions of the Ministerial Meeting.

Итоги операции расценивались неоднозначно.
The result of these activities was mixed.

Наиболее значимые итоги совещания включают.
Among the most notable outcomes of the meeting were.

Итоги и рекомендации этого обзора обобщаются в докладе Генерального секретаря A/ 57/ 289.
The findings and recommendations of that review are summarized in a report of the Secretary-General A/57/289.

VII. Итоги и выводы.
Vii. summary and conclusions.

Возможные итоги Конференции пункт 4 повестки дня.
Potential outcome for the Conference item 4 of the agenda.

Итоги конференции были зафиксированы в совместной декларации, принятой участниками на заключительном заседании.
In conclusion, the conference participants adopted a joint declaration.

Итоги первых 5- и месяцев работы новой модели.
Results of the first 5 month new model operation.

Итоги второго эксперимента.
Conclusions of the second experiment.

Эти документы отражают итоги совещания докладчиков в Москве.
The documents represent the result of the meeting of rapporteurs in Moscow.

Итоги этих проверок опубликованы также на домашней странице Больничной кассы.
The summaries of these inspections are published on the website of the EHIF.

Итоги третьего Саммита по Ядерной Безопасности.
Outcomes from the third Nuclear Security Summit.

Итоги этого обзора будут представлены Генеральной Ассамблее.
The findings of such review will be presented to the General Assembly.

Итоги запусков спутников съемки Земли в 2011 году А. А.
Summary of Earth Remote Sensing Satellite Launches in 2011 А.

Предварительные итоги президентскикх выборов в Узбекистане.
Preliminary results of presidential elections in Uzbekistan.

Итоги рабочего совещания, организованного совместно с Ра.
The outcome of the workshop organized jointly with the Working.