DEVICES MUST - перевод на Русском

• устройства должны
• приборы должны
• устройств должны

Примеры использования Devices must на Английском языке и их переводы на Русский язык

such as e.g. measuring devices must be cleaned according to the requirements of BAM DIN 19247.
например, измерительные приборы, должны быть очищены в соответствии с требованиями BAM DIN 19247.

Ability to work in offline mode, devices must have all the necessary components for it to work in standalone mode,
Возможность работы в автономном режиме; Прибор должен иметь все необходимые компоненты для его работы в автономном режиме,

Damaged and/or disposed of electrical or electronic devices must be dropped off at recycling stations intended for that purpose.
Неисправный и/ или бракованный электрический или электронный прибор должен быть утилизирован должным образом.

all electric devices must be turned off
все электронные девайсы должны быть выключены

Batteries and electronic devices must be disposed of in accordance with the locally applicable regulations, not with domestic waste.
Батареи и электронные приборы следует утилизировать в соответствии с принятыми нормами и не выбрасывать вместе с бытовыми отходами.

Electrical and electronic devices must be collected separately
Электрические и электронные устройства следует собирать по отдельности

Cell phones, pagers, and other electronic devices must be deposited with the management until the course ends.
Мобильные телефоны, пейджеры и другие электронные устройства необходимо сдать на хранение организаторам курса.

List and allowable amounts of the medicinal products and medical devices must be also defined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Перечень и допустимые объемы лекарственных средств и медицинских изделий должны быть также определены КМУ.

terminal devices must feature comprehensive functions-WLAN,
мобильные устройства должны оснащаться комплексными функциями- WLAN,

its adaptation into German law, used electronic devices must be collected separately
по их переработке отслужившие свой срок электрические приборы должны отдельно собираться

other nuclear explosive devices must constitute disarmament measures,
других ядерных взрывных устройств должны стать мерами в области разоружения,

parking braking devices must be at least equal to 90 per cent of the performances prescribed for new vehicles in Regulation No. 13.
соответствующая эффективность рабочего, аварийного и стояночного тормозных устройств должна составлять по меньшей мере 90% эффективности, предписанной для новых транспортных средств в Правилах№ 13;

Ii For that component of the combination which has been in use, the devices must be at least equal to 90 per cent of the performances prescribed for new vehicles in Regulation No. 13.
Ii для того элемента состава, который уже находится в эксплуатации, соответствующая эффективность рабочего, аварийного и стояночного тормозных устройств должна составлять по меньшей мере 90% эффективности, предписанной для новых транспортных средств в Правилах№ 13;

production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices must include the large stockpiles of fissile material already in existence,
рассчитанный на запрещение производства расщепляющегося материала для ядерного оружия или других взрывных устройств, должен включать уже существующие крупные запасы расщепляющегося материала,

The child is very important to understand that in his room should put things in order that with the devices must be handled with care
Ребенку очень важно усвоить что в своей комнате следует наводить порядок, что с приборами нужно обращаться бережно

signaling devices must be protected from the ingress of foreign material.
сигнальное устройство должно быть защищено от попадания инородных тел.

whereas in"structured" modes one of the devices must be the network coordinator.
в« структурированных» режимах одно из устройств должно быть координатором сети.

regulating equipment as well as heating devices must be housed in tight confines.
регулирующее оборудование, а также нагревательные приборы должны быть размещены в плотно пределы.

the proposed treaty on fissile material for nuclear weapons or other explosive devices must both constitute disarmament measures
предлагаемый договор о расщепляющихся материалах для ядерного оружия или других взрывных устройств должны являться мерами по разоружению,

medicine and medical devices must reference an appropriate OFAC license
медикаментов и медицинского оборудования должна указываться надлежащая лицензия ОКЗА,