DHABI - перевод на Русском

• даби
• дабийский
• дабийской
• дабийского
• дабийская

Примеры использования Dhabi на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cost Southern Sun Hotel Abu Dhabi.
Цены на Отель Southern Sun Hotel Abu Dhabi.

Project implementation, according to the Abu Dhabi Initiative, should be supported by the international community and in particular,
В соответствии с Абу- Дабийской инициативой процесс осуществления проектов должен поддерживаться международным сообществом,

UNEP will continue to play a key role in the Abu Dhabi Global Environmental Data Initiative.
ЮНЕП будет и впредь играть ключевую роль в реализации Абу- Дабийской инициативы по глобальной экологической информации.

Abu Dhabi draft preliminary recommendations on the oversight and regulation of civilian private security services
Абу- Дабийский проект предварительных рекомендаций по надзору за деятельностью гражданских частных служб безопасности

Furthermore, the follow-up to the Abu Dhabi Initiative, launched at the Asian regional meeting of 2003, will take place through subregional consultations.
Кроме того, на субрегиональных консультационных совещаниях будут предприняты дальнейшие шаги по реализации Абу- Дабийской инициативы, которая была выдвинута на Азиатском региональном совещании 2003 года.

The Centre is also the knowledge partner of the Abu Dhabi Dialogue Knowledge Forum on the subject of Himalayan water.
Центр является также информационным партнером Абу- дабийского форума знаний для проведения диалога по вопросу о водных ресурсах Гималаев.

Takes note of the draft preliminary recommendations of the Expert Group on Civilian Private Security Services(entitled"Abu Dhabi draft preliminary recommendations");
Принимает к сведению проект предварительных рекомендаций Группы экспертов по гражданским частным службам безопасности( озаглавленный" Абу- Дабийский проект предварительных рекомендаций");

The First Regional Consultation Meeting on the Abu Dhabi Initiative took place in March 2005, in Abu Dhabi, and was hosted by the United Arab Emirates.
В марте 2005 года состоялось первое Региональное консультационное совещание по Абу- Дабийской инициативе, которое проводили Объединенные Арабские Эмираты.

The Abu Dhabi environmental data initiative is one example of capacity-building at the regional level for data collection,
Абу- Дабийская инициатива по экологической информации является одним из примеров укрепления потенциала на региональном уровне по сбору,

Adoption of the Abu Dhabi document on a uniform code for combating trafficking in persons in the GCC States, as an indicative code for a period of four years;
Принятие Абу- Дабийского документа о едином кодексе в целях борьбы с торговлей людьми в государствах-- членах Совета сотрудничества стран Залива как ориентировочного кодекса на четырехлетний период;

The Abu Dhabi Initiative was launched in 2003 at the Second Asian Ministerial Conference on UNCCD Implementation Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Абу- Дабийская инициатива была выдвинута в 2003 году на второй Конференции министров стран Азии по вопросам осуществления КБОООН Абу- Даби, Объединенные Арабские Эмираты.

Adopts the Abu Dhabi Declaration on Agricultural Development
Принимает Абу- Дабийскую декларацию по сельскохозяйственному развитию

IRENA is cooperating with the Abu Dhabi Fund for Development to facilitate project financing in developing countries.
Агентство сотрудничает с Абу- Дабийским фондом развития в рамках содействия финансированию проектов в развивающихся странах.

Being a part of the ADNOC group(The Abu Dhabi National Oil Company),
Как часть группы ADNOC( Abu Dhabi National Oil Company)

An Abu Dhabi based company named in the Al Jazeera request
Компания из Абу Даби, название которой было указано в запросе Al Jazeera,

What's On Abu Dhabi Awards- Café Sushi- Favourite Japanese Restaurant•2017 What's On Abu Dhabi Awards- The Lobby Lounge- Favourite C afé.
Премия« 2017 What' s On Abu Dhabi Awards»-« Café Sushi»- Любимый ресторан японской кухни.

Etihad Airways provides free access to Al Dhabi Lounge for passengers flying from Almaty
Авиакомпания" Etihad Airways" предоставляет бесплатный доступ в Al Dhabi Lounge для пассажиров рейсов из Алматы

Located at the heart of the capital, InterContinental Abu Dhabi is situated on the beach
Отель InterContinental Abu Dhabi расположен на пляже в центре столицы,

The Crowne Plaza Abu Dhabi is located only 8.8 km from Marina Mall and is 2.2 km from the Abu Dhabi Mall.
Отель Crowne Plaza Abu Dhabi расположен всего в 8, 8 км от торгового центра Marina и в 2, 2 км от торгового центра Abu Dhabi.

Abu Dhabi in Abu Dhabi(Saadiyat Island), you will be within a 10-minute drive of.
Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi находится в районе Остров Саадият, Абу- Даби.