Примеры использования Did you get so на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Man, how did you get so smart at, what, 16?
How did you get so good?
Как ты стал так хорош?How did you get so good at this?
Где ты так хорошо научился этому?Eric, how did you get so hot?
Эрик, когда ты успел стать таким классным?Boy, how did you get so smart?
Боже, когда ты успел стать таким умным?How did you get so smart?
Ќу и в кого ты такой умный?But why did you get so thin?
How did you get so good at lying?
Как у тебя получается так убедительно врать?Since when did you get so sensitive?
С каких пор ты такой чувствительный?How did you get so big?
Он у тебя такой большой!How did you get so smart?
Почему ты такой умный?When did you get so good at this?
Когда ты так научился этому?when did you get so valuable?
С каких пор ты настолько ценный кадр?Geez, Hannah, when did you get so serious?
Боже, Ханна… Ты такая серьезная?Why do you get so few letters?
Почему тебе так мало писем приходит?And do tell, how do you get so dirty?
И поведай- как это вы становитесь такими грязными?How did you get so wet?
Как же ты так намок?How did you get so hurt?
Как вы так поранились?Why did you get so worried?
When did you get so serious?
