Examples of using Did you get so in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
How did you get so far from home?
Hogyan került ilyen messze az otthonától?How did you get so many games?
Hogyan szereztél olyan sok labdát?When did you get so cynical?
Mikor lettél te ilyen cinikus?Since when did you get so structured?
Mióta vagy ennyire összeszedett?Then why did you get so angry?
Akkor miért lettél olyan dühös?When did you get so squeamish?
Mikor lettél ennyire válogatós?Why did you get so late?
Miért jöttetek ilyen későn?When did you get so smart?
How did you get so close To la Grenouille's daughter?
Hogyan került olyan közel La Grenouille lányához?When did you get so devious?
Mikor lett maga ilyen körmönfont?Did you get so scared when you shot him that you forgot the money?
Annyira be voltál rezelve, hogy a pénzt is otthagytad?Jesus, when did you get so soft?
Jézus, mikor kap olyan puha?How did you get so amazing at dancing?
Hogy lett magából ilyen jó táncos?Why did you get so many?
Miért hoztál ilyen sokat?Where did you get so fast?
Hogy szerezte meg ilyen gyorsan?When did you get so tall?
When did you get so uppity?
Mikor lettél ennyire szemtelen?When did you get so fired up about Martin Luther King?
Mikor kezdtél ennyire foglalkozni Martin Luther Kinggel? Régebben másképp gondolkoztál?When did you get so sassy?
Mikor lettél te ilyen pimasz?Why did you get so close?
Akkor miért jöttél ilyen közel?
