DIDN'T HURT YOU - перевод на Русском

• не причинили тебе вреда
• не ранил тебя
• не обидели тебя
• не причинит тебе боль
• тебя не поранил
• не тронули тебя

Примеры использования Didn't hurt you на Английском языке и их переводы на Русский язык

He didn't hurt you, did he?
Он тебя не обидел, да?

I didn't hurt you.
Я же вам ничего не сделал.

He didn't hurt you?
Он не ранил вас?

I hope I didn't hurt you.
Надеюсь, я вас не ушиб?

They didn't hurt you?
Они тебя не обижали?

If Mr Madden didn't hurt you, why did you tell the police that he did?.
Если мистер Мэдден не причинял вам вреда, почему вы сказали полиции обратное?

I didn't hurt you or anything?
Я не сделал тебе больно?

They didn't hurt you,?
Они тебе не сделали больно?

So, Connor didn't hurt you?
Значит, Коннор тебя не обидел?

Tell me they didn't hurt you.
Скажи, что они не трогали тебя.

No, though, I didn't hurt you.
Нет, я тебя не бил.

Mrs. Quonsett, I hope I didn't hurt you.
Миссис Квонсет, надеюсь, я вас не обидела?

I hope he didn't hurt you.
Я надеюсь он вам не навредил.

I hope i didn't hurt you.
Надеюсь, что я вас не покалечила.

If it didn't hurt you, then you have got no reason to get mad at me.
А если она тебе не навредила, то и нет причин, чтобы ты сердился на меня.

Don't hurt you?
Не бить тебя?

That doesn't hurt you to say that?
И тебе не больно?

We just want to make sure he doesn't hurt you.
Мы просто хотели убедиться, что он не причинил вреда вам.

stop screaming so he doesn't hurt you, alright?
не кричите, чтоб он вас не мучал… Ладно?

If the suffering of other people does not hurt you.
Если страдания других людей не ранят тебя.