DIED SHORTLY - перевод на Русском

• умер вскоре
• скончался вскоре
• погиб вскоре
• умерла вскоре
• умерли вскоре
• скончалась вскоре

Примеры использования Died shortly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Johnny Ramone died shortly after its release.
Ли Сяньбинь был досрочно освобожден и умер вскоре после своего освобождения.

I was told that she died shortly after I was born?
Мне сказали, что она умерла вскоре после моего рождения?

Later that year, Consort Wu gave birth to a daughter that died shortly after birth.
Именем Гонгури Итин назвал дочь, которая умерла вскоре после рождения.

Her parents also had another daughter, Christine, who died shortly after birth.
Его новорожденная дочка Лиза тоже умерла вскоре после рождения.

Nutter's father died shortly after Gillis graduated.
Мать Шарли умирает вскоре после выпускного.

Wesley died shortly after.
Салли вскоре скончалась.

It marked the last film appearance of Sridevi, who died shortly after completing the film.
Эта картина является последней, к которой появляется Шридеви, скончавшаяся вскоре после завершения фильма.

They had two daughters and one son, who died shortly after his birth.
У них родились два мальчика и девочка, умершие вскоре после рождения.

Yeah, Winkler died shortly after the killings stopped three years ago.
Да, Винклер умер сразу после того, как убийства прекратились три года назад.

Alexandra died shortly after Dimitri's birth.
Скончалась от чахотки вскоре после рождения дочери Александры.

Their first child died shortly after birth in March 2014.
Еще один их ребенок скончался сразу после рождения в 1998 году.

I'm told my wife died shortly after they fled Singapore.
Мне сказали, что моя жена погибла сразу после их побега из Сингапура.

It is assumed Sir Robert died shortly before this date.
Предполагается, что Госфред I скончался незадолго до этой даты.

Just before he was due to leave, Tianliu became sick and died shortly after.
Вскоре по причине болезни Менгарт был освобожден и через короткое время умер.

He died shortly after turning eighteen, the very time most young people are beginning to explore life's wonderful possibilities.
Он умер вскоре после своего восемнадцатилетия- в том возрасте, когда большинство молодых людей начинает познавать замечательные возможности жизни.

MONUSCO medical staff provided medical care, but Morgan died shortly after arrival, before a MONUSCO helicopter could evacuate him to Bunia.21.
Хотя врачи МООНСДРК оказали Моргану медицинскую помощь, тот скончался вскоре после прибытия до того, как его можно было бы эвакуировать на вертолете МООНСДРК в Бунию21.

Kennedy died shortly after his 65th birthday in 1977 of liver failure after a brief bout with cancer.
Кеннеди умер вскоре после своего 65- летия в 1977 году от печеночной недостаточности после непродолжительного лечения от рака.

Police are saying it looks as though Lindus died shortly after he went missing,
Полиция заявляет, что похоже что он погиб вскоре после своего исчезновения и что вероятней всего, авария произошла в

Ponce de León died shortly after his arrival, and was replaced by Marcos de Aguilar,
Понсе де Леон скончался вскоре после своей прибытия в Мексику, его преемником стал Маркос де Агильяр,

Her husband died shortly after they got married, and she is still wallowing in grief after five years.
Муж ее умер вскоре после свадьбы, и все последующие пять лет она провела погруженная в собственное горе.