Примеры использования Diesel oil на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The new type work boat is widely used for transporting dredging workers, diesel oil and hydraulic oil etc.
Рабочая лодка нового типа широко используется для перевозки рабочих, дизельного масла и гидравлического The moisture content in the boards before they are soaked in diesel oil shall not exceed 7 per cent.
2020 limits mean that ships will have to burn marine diesel oil(MDO) or marine gas oil(GO) instead of heavy
2020 годы лимиты означают, что суда должны будут использовать дизельное топливо( MDO) или судовое маловязкое the fibreboards shall be soaked in diesel oil, prior to the test,
они должны быть вымочены в дизельном топливе до испытания в соответствии с инструкциями,fertilizer and diesel oil.
In Poland, a new generation experimental installation is underway(Lesmierz) of capacity 8 K m3 per year which is supposed to produce diesel oil from straw.
В Польше создается экспериментальная установка нового поколения( Лесьмеж) с производительностью 8 тыс. м3 в год, которая будет производить дизельное топливо из соломы.The marketing of gas oil with a sulphur content>0.2% by weight and diesel oil with a sulphur content>0.05% by weight is banned by law.
Запрещается сбыт газойля с содержанием серы>, 2% по весу и дизельного топлива с содержанием серы>, 05% по весу.According to ISO standard 8754 by the end of 2001 the sulphur content of diesel oil should not exceed 0.2.
Согласно стандарту ИСО 8754, к концу 2001 года содержание серы в дизельном топливе не должно превышать, 2.In general the prices are between 0.52 ECU for diesel oil and 0.55 ECU for unleaded petrol.
В целом, цена на he complained of exhaust from"burning diesel oil everywhere," in motorcycles and heaters.
на выхлопы от« повсеместного сжигания дизельного топлива» в мотоциклах и обогревателях.The Government was therefore taking steps to encourage a shift from diesel oil to compressed natural gas.
Поэтому правительство принимает меры по стимулированию перехода с дизельного топлива на сжиженный природный газ.a mixture composed of 9 parts diesel oil and 1 part gasoline.
содержали 12 литров горючей смеси, состоявшей из 9 частей дизельного топлива и одной части бензина.In 2012, YANOS became one of the first Russian refineries, which mastered production of gasoline and diesel oil under the Euro-5 standard.
В 2012 году предприятие одним из первых в России перешло на выпуск бензинов и дизельного топлива стандарта Евро- 5.which fully converted to production of gasolines and diesel oil under the Euro-5 environmental standard.
полностью перешедших на выпуск бензинов и дизельного топлива в соответствии с экологическим стандартом Евро- 5.The amount to be paid shall be calculated on the basis of the volume of diesel oil at 15° C.
then mixed with precious diesel oil to generate a combustible fuel.
Test fire 5 and 6 consist of diesel oil spray fires while Test fire 7 consists of a dripping oil fire by hot surface ignition.
Огневые испытания№ 5 и№ 6 заключаются в распылении огня с использованием дизельного топлива, а огневое испытание№ 7- в обеспечении возгорания от капающего масла возгорания от горячей поверхности.Pouring the liquids which do not have lubricating properties(diesel oil, fh 51,
Заливка в гидравлическую систему жидкостей, не имеющих смазывающих способностей,( дт, масло амг- 10, керосин,vehicles carrying diesel oil and explosions targeting the police,
транспортных средств с дизельным топливом, а также организация взрывов,There is now a maximum of 0.7% sulphur in diesel oil, and it is planned to reduce this to 0.05% in 2001.
Максимальное содержание серы в дизельном топливе 
