DIFFERENT DEPTHS - перевод на Русском

• разной глубине
• различную глубину
• разных глубинах
• различных глубинах

Примеры использования Different depths на Английском языке и их переводы на Русский язык

The 00 Series openers place all three different seeds at different depths at the same time,
Сошники 00 серии укладывают три различных вида семян на разную глубину одновременно, увеличивая всхожесть

you can find emulations of all possible variations of them with different depths of cut and sound characters.
в инструменте можно найти эмуляции всех возможных их разновидностей с различными глубинами среза и характерами звучания.

Therefore, a large volume of data is being accumulated during 2008-2010 from different depths of the deposit to produce reliable data.
Поэтому в течение 2008- 2010 годов было собрано множество образцов с разных глубин месторождения для получения достоверных данных.

Set the seed depth on the drill by setting a few openers across the drill to different depths and seeding a test patch.
Установите глубину посева на сеялке, установив несколько сошников по всей сеялке на разную глубину и проведите тестовый посев на отдельном участке.

He showed us how to plant seeds, and all different depths, and my brother and sister,
Он показывал нам, как сажать семена на разную глубину, и мои брат и сестра,

Depth can be set more quickly by setting 3-4 openers at different depths around the desired setting and then seeding a
Глубину можно установить быстрее, установив 3- 4 диска на разной глубине близко к требуемой установке, а затем провести пробный посев,

to give probabilities of burial at different depths.
получить вероятности захоронения на разных глубинах.

walking in the beach water at different depths, exercising in the seawater pool,
ходьба в воде при различных глубинах, гимнастика в бассейне с морской водой,

also that there can be noticeable variance in krill length distribution between swarms and different depths, and over different spatial
могут также иметься заметные различия в распределении длин криля между скоплениями и разными глубинами, а также в разных пространственных

On each of the four selected sugar cane plots, 36 georeferenced soil samples were taken at three different depths and the electrical conductivity of the saturation extract was determined;
На каждой из четырех выбранных плантаций сахарного тростника были отобраны 36 проб почвы с географической привязкой на трех разных глубинах и был произведен замер электропроводимости насыщенной вытяжки;

as well as the concentration of chlorophyll«a» at different depth of lake Krasilovskoye(Altai region) for the period of 2012-2014.
спектрального показателя ослабления света, а также концентрации хлорофилла« а» на разных глубинах оз.

The analysis of the results allows the development of maps of tectonic intensity at different depth levels and, indirectly, the prediction of oilfields and gas fields.
Анализ полученных результатов позволяет подготовить карты тектонической напряженности на различных глубинах и по косвенным признакам предсказать места залегания нефтегазовых месторождений.

speed of flow on different depth, height of waves,
скорости течения на разных глубинах, высоты волн,

when the phenomenon recorded by the photo may contain a different depth of meaning, often understood only after some time.
явление, зафиксированное фотографией, может содержать разную глубину смысла, часто понимаемую только спустя некоторое время.

On the fields of IMC the system of different depth soil cultivation is applied:
На полях ИМК применяется система разноглубинной обработки почвы: глубокое рыхление,

Along with the expressive form of portraits of Lev Russov different depth and psychological images,
Наряду с выразительностью формы портреты Русова отличаются глубиной и психологизмом образов,

the analysis of direction changes on different depth and designing of increase efficiency of cross-section waves identification in difficult geological conditions.
анализ изменений направления на разных глубинах и проектирование повышения эффективности идентификации поперечных волн в сложных геологических условиях.

It effectively removes wrinkles of different depths.
Эффективно удаляются морщины разной глубины.

The wrinkles of different depths and intensity.
Морщинки разной глубины и выраженности.

Turns out, the wounds are of different depths.
Выяснилось, что раны разные по глубине.