of the various possibilitiesdifferent possibilitiesdifferent opportunitiesvarious opportunitiesdifferent capacitiesdifferent optionsdifferent capabilitiesvarying opportunitiesof diverse possibilities
Примеры использования
Different opportunities
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Azerbaijan into one partnership- different opportunities, different approaches,
Азербайджан объединились в одно партнерство: разные возможности, разные подходы,
In theory, environmental taxes exploit different opportunities for pollution abatement by creating incentives for those firms(or economic sectors)
В теории, экологические налоги позволяют использовать различные возможности для сокращения загрязнения, стимулируя компании( отрасли) с наименьшими затратами
Different opportunities should be used to bring this message to the attention of the policy people at national
Следует использовать различные возможности для доведения этой озабоченности до сведения лиц, занимающихся разработкой политики на национальном
cost-recovery models, recognizing that different renewable technologies offer different opportunities and face different constrains.
разные технологии использования возобновляемых источников энергии предоставляют разные возможности и сталкиваются с разными ограничениями.
choice of work, and different opportunities for securing better paid jobs.
выбором работы и различными возможностями в области получения лучше оплачиваемых работ.
different requirements and different opportunities.
различные требования и различные возможности рынков.
information and advice on the different opportunities of the services available,
предоставление информации и консультаций о различных возможностях имеющихся служб;
since then it has been offering different opportunities to foreign business investors to gain fast track Bulgarian citizenship in a relatively easy way.
Закон об иностранцах в Республике Болгарии, с тех пор Болгария предлагает разные возможности иностранным инвесторам получить болгарское гражданство быстро и сравнительно легко.
on the time frame for the different opportunities for public participation.
It was underlined that every country had different opportunities and cost profiles, and developing countries needed to consider the cost-effectiveness of different energy sources when making policy
Было подчеркнуто, что каждая страна сталкивается с различными возможностями и издержками, и развивающимся странам следует учитывать эффективность различных источников энергии с точки зрения затрат при выборе политики
and if they award different opportunities of choice to women
оценке их знаний, или если они будут предоставлять различные возможности выбора женщинами
Both optional bets are evaluated separately at the end of each game and provide a different opportunity to win.
Обе дополнительные ставки оцениваются отдельно в конце каждой раздачи, и каждая из них дает отдельную возможность выиграть.
There are many different opportunities to learn German.
These recommended actions respond to different opportunities to intervene at different phases.
В нем рекомендуется использование различных возможностей для вмешательства в события на определенных этапах тревоги.
At first, I thought about all the different opportunities but then I figured that Australia is the most reasonable destination.
Сначала я долго размышляла о разных возможных вариантах, но потом решила, что самым подходящим будет Австралия.
Also, the UNCCD operates today in an environment that has evolved considerably since when it was first negotiated and it faces different opportunities and constraints which will condition its implementation in the forthcoming decade.
Кроме того, сегодня КБОООН действует в условиях, значительно изменившихся по сравнению с теми, при которых она разрабатывалась, и ход ее осуществления в предстоящие десять лет будет определяться уже иными возможностями и сдерживающими факторами.
We are meeting again with an entirely different opportunity.
Сегодня мы опять имеем совершенно иную возможность.
High workmanship quality and availability of different opportunities to connect to the system;
Высокое качество исполнения и наличие разных возможностей для подключения к системе;
Being a new member of Titan Poker opens you up to a lot of different opportunities like winning popular poker tournament packages
Будучи новым членом Titan Poker открывает вам до много различных возможностей, как выиграть популярных покерных турниров пакеты
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文