DIRECTORY PARTITIONS - перевод на Русском

• разделов каталога
• разделы каталога
• разделы каталогов

Примеры использования Directory partitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Application directory partitions are usually created by the applications that use them to store
Разделы каталога приложений обычно создаются приложениями, использующими эти разделы для хранения

The wizard will create new, default copies of the configuration and schema directory partitions for the new AD LDS instance that you are creating.
Мастер установки AD LDS создаст для нового экземпляра AD LDS стандартные копии разделов каталога схемы и конфигурации.

The domain controller that contains the global catalog can also host application directory partitions, but it will not replicate this data to its global catalog.
Контроллер домена, который содержит глобальный каталог, также может содержать разделы каталога приложений, но он не будет реплицировать эти данные в глобальный каталог..

On the Copy Application Directory Partitions page, you can specify one or more application directory partitions to copy from the configuration set that you are joining.
На странице Копирование разделов каталога приложений можно указать один или несколько разделов каталога приложений, которые будут скопированы из присоединяемого набора конфигурации.

For example, Domain Name System(DNS) application directory partitions are created by default on domain controllers that run Windows Server 2008 R2 if they are also hosting Active Directory- integrated DNS zones.
Например, разделы каталога приложений DNS создаются по умолчанию на контроллерах доменов, работающих под управлением Windows Server 2008 R2, если на них также размещаются зоны DNS, интегрированные с Active Directory.

any number of application directory partitions.
также любое количество разделов каталога приложений.

Have the wizard remove the Domain Name System(DNS) application directory partitions that it created during the AD DS installation. To remove any other application directory partitions, use a utility that the application provides.
Мастер должен был удалить разделы каталога приложений DNS, созданные при установке службы AD DS. Чтобы удалить любые другие разделы каталога приложений, используйте средство, предоставляемое соответствующим приложением.

When you install a new AD LDS instance, you can also choose to replicate one or more application directory partitions from an existing AD LDS instance.
При установке нового экземпляра AD LDS можно также выбрать репликацию одного или нескольких разделов каталога приложений из существующего экземпляра AD LDS.

AD LDS instances in a configuration set are not required to replicate all application directory partitions in the configuration set.
Экземплярам AD LDS в наборе конфигурации не требуется реплицировать все разделы каталога приложений в наборе конфигурации.

The DNS Server service maintains two application directory partitions, DomainDnsZones and ForestDnsZones,
Служба DNS- сервера поддерживает два раздела каталога приложений в каждом домене

Multiple forests provide administrative autonomy, isolation of the schema and configuration directory partitions, separate security boundaries,
Несколько лесов обеспечивают автономное администрирование, изоляцию разделов каталогов схемы и конфигурации, отдельные области защиты

When you create an application directory, you can create a new, empty application partition, or you can replicate one or more application directory partitions from an existing AD LDS instance.
При создании каталога приложения пользователь может создать пустой раздел приложения или реплицировать один или несколько разделов каталогов приложения из существующего экземпляра AD LDS.

Each AD LDS directory store must contain a single configuration directory partition and a single schema directory partition, and it can contain zero or more application directory partitions..
Каждое хранилище каталога AD LDS должно включать один раздел каталога конфигурации и один раздел каталога схемы.

updates to these read-only directory partitions are replicated over this connection.
предназначенные для этих разделов каталога, предназначенных только для чтения, реплицируются по этому подключению.

If you choose to install a replica of an existing AD LDS instance, the AD LDS instance that you are installing will contain replicated copies of the configuration and schema directory partitions(including any schema extensions)
При выборе установки реплики существующего экземпляра AD LDS установленный экземпляр AD LDS будет содержать реплицированные копии разделов каталога схемы и конфигурации( включая все расширения схемы)

that created the application directory partition or if your application does not provide a tool to delete application directory partitions that it created, you can use the Ntdsutil command-line tool.
создавшее раздел каталога приложений, или приложение не предусматривает средства удаления созданных им разделов каталога приложений, можно воспользоваться средством командной строки Ntdsutil.

By default, the Net Logon service registers domain controller locator(Locator) DNS resource records for the application directory partitions that are hosted on a domain controller in the same manner as it registers domain controller locator(Locator)
По умолчанию служба сетевого входа в систему регистрирует записи ресурсов DNS локатора контроллеров домена для разделов каталога приложений, содержащихся на контроллере домена, таким же образом, как она регистрирует записи ресурсов DNS локатора

You can create an application directory partition during setup.
Раздел каталога приложений можно создать во время установки.

When possible, always delete an application directory partition by using the tool that the application provides.
По возможности всегда удаляйте раздел каталога приложений, используя средства, предоставляемые приложением.

Create an application directory partition.
Создание раздела каталога приложений.