Примеры использования Discounted prices на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
dried fruits at discounted prices.
сушеными фруктами по сниженным ценам.Styledrops is your wonderful Miu Miu handbags online store! Don't miss the opportunity to buy authentic Miu Miu handbags at really discounted prices.
Не упустите возможность купить оригинальные женские сумки Miu Miu по действительно сниженным ценам.You can enjoy all the activities the village and excursions at discounted prices such as horse-riding.
Вам предложат все виды деятельности, деревня и экскурсии по сниженным ценам, такие как Верховая езда.The parties may wish to specify any specially discounted prices(preferential prices)
Стороны, возможно, пожелают указать любые особые сниженные цены( преференциальные Furthermore, the parties may agree to exclude specially discounted prices charged to certain customers preferential prices. .
Кроме того, стороны могут договориться исключить особые сниженные цены, взимаемые с определенных заказчиков преференциальные The initiative"PC Connected" allows the purchase of computers with Internet access at discounted prices.
Инициатива под названием<< Подсоединенные личные компьютеры>>(" PC Connected") позволяет покупать компьютеры с доступом к Интернету по дисконтированным ценам.Once you have set a preset shopping cart discount the preset shopping cart displays the templates discounted prices.
Как только вы настраиваете здесь Those of our Clients who are considering purchase of the invoicing module- GalScan shall enjoy the information that with the beginning of New Year 2009 we discounted prices.
Которые думают купить ли модуль фактурирования GalScan, наверно обрадует известие, что в Новом 2009 Году мы снижили цены.which will enable Azerbaijani tourists to travel at discounted prices.
которая даст возможность азербайджанским туристам путешествовать по скидочным ценам.natural gas at discounted prices, anti-crisis and currency stabilization loans, theoretically free access
природного газа по сниженным ценам, антикризисные займы и займы на валютную стабилизацию,( теоретически)much more always at discounted prices and on offer.
гораздо больше всегда по сниженным ценам и предлагать.Canadian province in 1873, it sold off all of its remaining pre-Canadian stamps at discounted prices, flooding the market with over 1.5 million cheap stamps.
он распродал все остатки почтовых марок доканадского периода по сниженным ценам, заполонив рынок дешевыми марками в количестве более полутора миллионов.wine tasting in the" House Wine"and purchase wines at discounted prices.
дегустация вин в« Доме вина» и приобретение вин по сниженным ценам.the newspaper had to pay tax in 2004-2006 from the sales at discounted prices of the issues of the newspaper and its weekly entertainment supplement"Hingshabti-Zhamants" that were
газета должна была выплатить в 2004- 2006 налоги с продажи по сниженной цене старых, в свое время не реализованных сетью распространителей номеров изданияto the loss of pipeline fees and discounted prices on oil from Iraq.
потере платы за использование нефтепровода и льготных цен на нефть из Ирака.each customer can expect discounted prices and participate in a variety of special promotions
каждый клиент может рассчитывать на дисконтные скидки и участие в различных специальных акцияхspecial discounted prices from the Ukrainian brand.
стильное лето с приятными скидками.The discounted prices for the showings on such days must be posted on the cinema websites.
The villa also has special agreements offering discounted prices for: tennis courts and golf courses, riding stable.
Вилла также располагает специальными соглашениями, которые позволяют гостям пользоваться льготными ценами для посещения: теннисных кортов, полей для гольфа, конюшен.gym, which both offer discounted prices for Odin's guests.
