DIVIDEND PAYMENTS - перевод на Русском

• выплаты дивидендов
• дивидендные выплаты
• выплате дивидендов
• дивидендных выплат
• выплату дивидендов
• выплат дивидендов

Примеры использования Dividend payments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company plans to waive dividend payments for 2011 and plans to invest all its profit in the development of the Company in the near future.
Компания не планирует выплату дивидендов за 2011 год и в ближайшем будущем намерена инвестировать всю получаемую прибыль в свое развитие.

One of MegaFon's most important principles is to ensure stable and attractive dividend payments to its shareholders.
Одним из важных принципов МегаФона является обеспечение стабильного и привлекательного объема дивидендных выплат своим акционерам.

governmentregulated business focused on increasing shareholder welfare through dividend payments and increasing the value of its assets.
сфокусированный на росте благосостояния акционеров за счет выплаты дивидендов и роста стоимости активов.

credits of USD 703 mn, partly offset by a USD 209 mn reduction in dividend payments.
займам на 703 млн долл., что было частично компенсировано сокращением выплат дивидендов на 209 млн долл.

The Bank's obligation to pay the dividend arises from the date of the decision on the dividend payments taken by the General Shareholders Meeting.
Обязательство по выплате дивидендов" Банка" возникает со дня принятия решения о выплате дивидендов Общим Собранием Акционеров.

Profit repatriations are normally made in ringgit, through dividend payments from the Malaysian affiliate to a parent company.
Перевод прибыли, как правило, производится в ринггитах через выплату дивидендов из малайзийских филиалов головной компании.

company's operating cash flows, which implies lower dividend payments to TengizChevroil shareholders going forward.
подразумевает снижение дивидендных выплат акционерам Тенгизшевройл во время срока реализации проекта.

in 2013 three dividend payments with a total net income of $124,317(117,325 Swiss francs) were received.
в 2013 году выплата дивидендов производилась три раза-- полученный совокупный чистый дивидендный доход составил 124 317 долл. США 117 325 швейцарских франков.

Distribution of the Company's profit(including dividend payments) and losses according to the FY2017 results.
О распределении прибыли( в том числе о выплате дивидендов) и убытков Общества по результатам 2017 финансового года.

There was no systematic or transparent information of dividend payments to Orang Asli participants.
Систематической и транспарентной информации о выплате дивидендов участвующим в этой программе представителям оранг- асли нет.

According to Aeroflot's CEO V. Saveliev, the Board of Directors intends to recommend 50% of the Company's 2017 net income under IFRS for dividend payments.
Савельева, Совет Директоров( СД) намерен направить на дивидендные выплаты 50% чистой прибыли по МСФО за 2017г.

The Board of Directors of IDGC of Centre recommends the shareholders to make a decision on dividend payments totalling RUB 0.02044 per ordinary share at the annual GSM.
Совет директоров МРСК Центра рекомендовал акционерам на ГОСА принять решение о выплате дивидендов в размере, 02044 руб. на одну обыкновенную акцию.

paid when the dividend payments, would not reduce the amount of monthly advance payments of the income tax.
уплаченные при выплате дивидендов, не будут уменьшать суммы ежемесячных авансовых взносов по налогу на прибыль.

Recommendations to the Company's Board of Directors with regard to approval of related party transactions, dividend payments and NLMK's draft annual report for 2016.
О рекомендациях Совету директоров Компании( в части одобрения сделок, в совершении которых имеется заинтересованность, о выплате дивидендов, о проекте годового отчета НЛМК за 2016 г.);

including the dividend payments on shares of PJSC Polyus for 2017.
в том числе о выплате дивидендов по акциям ПАО« Полюс» за 2017 год.

a syndicated bridge loan, which will be repaid with the proceeds from KMG EP's dividend payments.
будет профинансирована синдицированным краткосрочным займом, который позже будет погашен за счет дивидендных выплат РД КМГ.

Low liquidity, high uncertainty of Altel and dividend payments, as well as risk of non-optimal decisions by the majority shareholders, together with significant increase in leverage,
Низкая ликвидность акций, высокая неопределенность касательно Altel и выплаты дивидендов, а также риск неоптимальных решений мажоритарных акционеров вкупе с резко возросшей долговой нагрузкой,

commercial considerations, dividend payments of no less than the Tenge equivalent of US$200 million,
коммерческими соображениями дивидендные выплаты в размере не менее 200 млн. тенге,

Considering no debt and strong dividend payments tied to revenue,
Учитывая отсутствие долговой нагрузки и дивидендные выплаты, привязанные к общей выручке,

The Company's Annual General Meeting of Shareholders decided on ordinary shares dividend payments based on 2010 results in the amount of RUR0.0020523650155
Состоялось годовое Общее собрание акционеров ОАО« ФСК ЕЭС», на котором было принято решение о выплате дивидендов по обыкновенным акциям Общества по итогам 2010 года в размере,