DOCUMENT OUTLINES - перевод на Русском

• документе излагаются
• документе изложена
• в документе содержатся
• документ описывает
• документе описываются
• документ очерчивает
• документе отражены

Примеры использования Document outlines на Английском языке и их переводы на Русский язык

This document outlines the concept and the main themes for the panels of the Ministerial Meeting on the“Past and Future of the UNECE Inland Transport Committee”.
В настоящем документе представлена общая концепция и основные темы для обсуждения в группах в контексте совещания министров на тему:« Про- шлое и будущее Комитета по внутреннему транспорту ЕЭК ООН».

The document outlines some key elements of the terms of reference for preparing an in-depth evaluation of the current functioning
В документе описываются некоторые ключевые элементы круга ведения, касающиеся подготовки углубленной оценки нынешнего функционирования

The document outlines some key elements for preparing an assessment of the current interim scheme of contributions to the Convention's trust fund
В документе описываются некоторые ключевые элементы подготовки оценки нынешней временной системы взносов в целевой фонд Конвенции

The document outlines the key trends that characterize the manufacturing sector at the global
В документе представлены ключевые тенденции на глобальном и региональном уровнях,

This document outlines a viable facility to support technical cooperation between small island developing States.
В этом документе излагаются жизнеспособные возможности поддержки технического сотрудничества между малыми островными развивающимися государствами.

This document outlines the legal requirements for the review(section I) and gives an overview
В настоящем документе описаны правовые требования в отношении обзора( раздел I)

The document outlines five substantive areas to be addressed by the Conference
В этом документе в общих чертах намечены пять важнейших областей, которые необходимо рассмотреть на Конференции,

That document outlines the pathway for achieving strategic objectives in key business sectors- hydrocarbon production,
Документ определяет пути достижения стратегических целей в основных сегментах бизнеса- добыче углеводородов,

This document outlines a proposal to reintroduce the contents of marginal(2)601,
В настоящем документе излагается предложение о том, чтобы вновь включить текст примечания 3

This document outlines an agreed process to help the industry take consistent, legal, ethical
В этом документе излагаются согласованные процедуры, призванные помочь отрасли в принятии последовательных юридических,

Significantly, this document outlines the obligations of States with respect to gross violations of international human rights
Особенно важно, что в этом документе изложены обязательства государств в связи с грубыми нарушениями международного права прав человека

The document outlines measures taken that aim to achieve operational efficiencies
В документе описаны меры, принятые в целях обеспечения оперативной эффективности

This document outlines the Completion Strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda(ICTR), based on the
В настоящем документе излагается стратегия завершения работы Международного уголовного трибунала по Руанде( МУТР)

This document outlines the issues relating to the Expert Group on Resource Classification that require the attention of the Committee on Sustainable Energy at its twenty-second session.
В настоящем документе кратко изложены вопросы, касающиеся Группы экспертов по классификации ресурсов и требующие уделения им внимания Комитетом по устойчивой энергетике на его двадцать второй сессии.

This document outlines the completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda, based on the information available
В настоящем документе излагается стратегия завершения работы Международного уголовного трибунала по Руанде на основе информации,

This document outlines clear terms
В этом документе обозначены четкие сроки

This document outlines the main policy issues preventing resolution on backset limits
В настоящем документе излагаются основные принципиальные проблемы, препятствующие решению вопросов,

With the presentation of a possible gender adjustment methodology, this document outlines a step-by-step application of the methodology.
В настоящем документе изложена возможная методика гендерной корректировки и поэтапное применение этой методики.

In accordance with the strategic framework of ESCAP for the period 2016-2017, this document outlines the proposed programme of work for subprogramme 3 on Transport for the biennium 2016-2017.
В соответствии со стратегическими рамками ЭСКАТО на 2016- 2017 годы в настоящем документе представлена предлагаемая программа работы в рамках Подпрограммы 3<< Транспорт>> на двухгодичный период 2016- 2017 годов.

The remainder of the document outlines progress and results achieved under each of these objectives.
В последующих разделах документа говорится о прогрессе и результатах, достигнутых по каждой из этих задач.