DOCUMENT PROPOSES - перевод на Русском

• документе предлагаются
• документ предлагает
• документе предлагается

Примеры использования Document proposes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This document proposes amending paragraph 1 of Annex 2 to allow registration numbers in international traffic consisting of letters only.
В настоящем документе предлагается изменить пункт 1 приложения 2 с целью допустить регистрационные номера в международном движении, которые состоят только из букв.

This document proposes to amend paragraph 1 of Annex 3 of the 1949 Convention on Road Traffic to allow registration numbers in international traffic consisting of letters only.
В настоящем документе предлагается изменить пункт 1 приложения 3 к Конвенции о дорожном движении 1949 года, с тем чтобы допустить в международном движении регистрационные номера, которые состоят только из букв.

The document proposes a plan of action using Norwegian model legislation as an example to that end.
В документе предложен план действий с использованием в качестве примера норвежского типового закона.

Executive summary: This document proposes that Standard EN 12493 should be updated to avoid difficulties in application.
Существо предложения: В настоящем документе предлагается обновить стандарт EN 12493, с тем чтобы избежать трудностей с его применением.

This document proposes a dedicated space
В настоящем документе предлагается предусмотреть специальную зону

This document proposes actions to enhance/harmonize regulations for temporary storage
В настоящем документе предлагаются меры по усилению/ согласованию правил временного складирования

This document proposes initiatives to develop common EU rules in the field of legal migration.
В этом документе предлагаются инициативы по выработке общих правил ЕС в сфере легальной миграции.

In accordance with resolution 602(XIX), this document proposes a set of actions for the implementation of the White Paper.
В соответствии с резолюцией 602( XIX) в этом документе предлагается комплекс мер, направленных на осуществление Белой книги.

inter-institutional work with various groups, as the document proposes.
также межучрежденческая работа с различными группами, как это предусматривается в документе.

This document proposes amendments(indicated in bold text)
В настоящем документе предлагаются поправки( выделены жирным шрифтом)

This document proposes amendments(indicated in bold text)
В настоящем документе предлагаются поправки( выделены жирным шрифтом)

The document proposes to reduce the consumption of heat energy at all sites,
Документ предлагает сократить до 60% потребление тепловой энергии на всех объектах,

This document proposes amendments(indicated in bold text)
В настоящем документе предлагаются поправки( выделены жирным шрифтом)

This document proposes amendments(indicated in bold text)
В настоящем документе предлагаются поправки( выделены жирным шрифтом)

The guidance document proposes actions to be taken at the national,
В этом документе предлагаются мероприятия, которые необходимо осуществлять на национальном,

European Immunization Week- Guidelines for national planning This document proposes a 3-step approach to planning a national Immunization Week see Appendix 1 for an introduction to the European Immunization Week initiative.
Руководство по планированию работы в стране В настоящем документе предлагается 3- х этапный подход по планированию мероприятий в рамках национальной Недели иммунизации См. Приложение 1, в котором содержится вводный материал по организации Европейской недели иммунизации.

This document proposes a Public-Private Partnerships model that is designed to assist governments in achieving their Goals,
В настоящем документе предлагается модель государственно- частного партнерства, которая призвана помочь правительствам в достижении преследуемых ими Целей

This document proposes a set of impact indicators to be used in assessing the implementation of The Strategy
В настоящем документе предложен набор показателей достигнутого эффекта для использования при оценке осуществления Стратегии

The document proposes an improved model for the protection of utility models:
Документом предлагается усовершенствованная модель охраны полезных моделей:

This document proposes amending the provisions of GTR No. 5 to clarify a number of concerns identified by the experts from EC during the preparation of legislation implementing the Euro VI emission levels(i.e. Regulation(EC)
В настоящем документе предлагаются поправки к положениям гтп№ 5 для устранения ряда опасений, выраженных экспертами от ЕК в ходе подготовки законодательных положений о применении уровней выбросов" Евро VI"( т.