DOMAIN ADMINS - перевод на Русском

• администраторы домена
• администраторов домена

Примеры использования Domain admins на Английском языке и их переводы на Русский язык

Domain Admins group in the domain where the replication group is configured, or the creator of the replication group.
Группа« Администраторы» домена, в котором настраивается группа репликации, или создатель группы репликации.

If the computer is joined to a domain, members of the Domain Admins group might be able to perform this procedure.
Если компьютер присоединен к домену, эту процедуру могут выполнять члены группы" Администраторы домена".

For example, a member of the Domain Admins group in a central location can create an RODC account in AD DS.
Например, член группы« Администраторы домена» в центральном офисе может создать учетную запись RODC в службе AD DS.

For example, to replace existing permissions with permissions that allows the Domain Admins and CONTOSO\Trainers groups Read(R) access to the\\contoso.
Например, чтобы заменить существующие разрешения на разрешения, предоставляющие группам« Администраторы домена» и CONTOSO\ Trainers права доступа для чтения( R) к папке\\ contoso.

The member of the Domain Admins group grants this permission to a delegated user or group when he or she creates the RODC account.
При создании учетной записи RODC член группы« Администраторы домена» предоставляет это разрешение делегированному пользователю или группе.

The task of attaching the server to the existing RODC account does not have to be performed by a member of the Domain Admins group.
Задача связывания сервера с существующей учетной записью RODC необязательно должна выполняться членом группы« Администраторы домена».

Membership in Domain Admins or Enterprise Admins, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure.
Минимальное требование для выполнения этой процедуры- членство в группе Администраторы домена или Администраторы предприятия

Instead, if you want to specify a group, specify a domain group, such as domainname\Domain Admins, where domainname represents the name of your domain..
Вместо этого, если требуется указать группу, укажите группу домена, такую как имя_ домена\ Администраторы домена, где имя_ домена представляет собой имя домена.

Enterprise Admins, and Domain Admins groups as CA administrators.
Администраторы предприятия и Администраторы домена являются администраторами центра сертификации.

Membership in Domain Admins or Enterprise Admins, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure.
Минимальным требованием для выполнения этой процедуры является членство в группе Администраторы домена или Администраторы предприятия

You must be a member of the Domain Admins group or be an administrator with Write access to AD DS to install an enterprise root CA.
Для установки корневого центра сертификации предприятия необходимо быть членом группы Администраторы домена или администратором с правом записи в службу AD DS.

Map the root user to a Windows account in the Administrators or Domain Admins group, and map the root user's group to the same Windows group.
Сопоставьте привилегированного пользователя с учетной записью Windows в группе« Администраторы» или« Администраторы домена», и сопоставьте группу привилегированного пользователя с той же группой Windows.

Any delegated administrator(or delegated group member) that the member of the Domain Admins group specifies during the first stage of the installation can perform this task.
Эту задачу может выполнить любой делегированный администратор( или член делегированной группы), указанный членом группы« Администраторы домена» на первом этапе установки.

When you create a new child domain, you must be a member of the Domain Admins group in the parent domain
Для выполнения процедуры создания нового дочернего домена нужно быть членом группы« Администраторы домена» родительского домена

Solution: Log on as a user who is a member of the Enterprise Admins or Domain Admins group to install the CA
Решение. Войдите в систему с правами члена группы Администраторы предприятия или Администраторы домена, чтобы установить центр сертификации

To perform this procedure, you must be a member of the Domain Admins group or Enterprise Admins group in AD DS, or you must have
Для выполнения этой процедуры необходимо быть членом группы« Администраторы домена» или« Администраторы предприятия» в доменных службах Active Directory

If you do not specify a user or group, only a member of the Domain Admins group or the Enterprise Admins group can attach the server to the account.
Если пользователь или группа не заданы, связать сервер с учетной записью может только член группы« Администраторы домена» или« Администраторы предприятия».

the Schema Admins group, and the Domain Admins group of the domain that includes the schema master.
группы« Администраторы схемы» и группы« Администраторы домена» для домена, в который входит хозяин схемы.

To perform this procedure, you must be a member of the Account Operators group, Domain Admins group, or Enterprise Admins group in AD DS,
Для выполнения этой процедуры необходимо быть членом группы« Операторы учета»,« Администраторы домена» или« Администраторы предприятия» в AD DS

When a member of the Domain Admins group creates the RODC account,
Создавая учетную запись RODC, член группы« Администраторы домена» может делегировать другому пользователю