DOMAIN ADMINS in Polish translation

• administratorzy domeny
• domain admins

Examples of using Domain admins in English and their translations into Polish

The account does not need to be a Domain Admins account-it can be a Domain Users account that is in the Administrators group on each clustered server.
To konto nie musi być kontem Administratorzy domeny- może być kontem Użytkownicy domeny należącym do grupy Administratorzy na każdym serwerze klastrowanym.

with the name of an account in the Domain Admins group of the source domain..
na nazwę konta z grupy Administratorzy domeny dla domeny źródłowej.

Log on as a member of both the Enterprise Admins group and the root domain Domain Admins group.
Zaloguj się jako członek grupy Administratorzy przedsiębiorstwa i grupy domeny głównej Administratorzy domeny.

you also need Domain Admins credentials in the parent domain..
potrzebne są także poświadczenia grupy Administratorzy domeny w domenie nadrzędnej.

the Schema Admins group, and the Domain Admins group of the domain that includes the schema master.
grupy Administratorzy schematu oraz grupy Administratorzy domeny w domenie obejmującej wzorzec schematu.

If this will be an enterprise CA, membership in Domain Admins, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure.
W przypadku urzędu certyfikacji przedsiębiorstwa minimalnym wymaganiem do wykonania tej procedury jest członkostwo w grupie Administratorzy domeny lub równoważnej.

When a member of the Domain Admins group creates the RODC account,
Kiedy członek grupy Administratorzy domeny tworzy konto kontrolera RODC,

If a member of the Domain Admins group or an administrator with Write access to a domain controller installs a stand-alone root CA,
Jeśli członek grupy Administratorzy domeny lub administrator z uprawnieniami do zapisu na kontrolerze domeny instaluje autonomiczny główny urząd certyfikacji,

In addition, if your account is not a Domain Admins account, either the account
Ponadto, jeśli konto użytkownika nie jest kontem Administratorzy domeny, do konta lub grupy,

In addition, if the account is not a Domain Admins account, the account(or the group that the account is a member of)
Ponadto, jeśli to konto nie jest kontem Administratorzy domeny, do konta(lub grupa, której elementem członkowskim jest konto)

such as the Account Operators group or the Domain Admins group.
takich jak grupa Operatorzy kont lub grupa Administratorzy domeny.

If a stand-alone CA is installed by a member of the Domain Admins group of the parent domain in the enterprise,
Jeśli autonomiczny urząd certyfikacji jest instalowany przez członka grupy Administratorzy domeny w domenie nadrzędnej przedsiębiorstwa

You must be a member of Domain Admins to access and administer certificate templates for a domain.
Aby móc uzyskiwać dostęp do szablonów certyfikatów dla domeny i administrować nimi, użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy domeny.

If the computer is joined to a domain, members of the Domain Admins group might be able to perform this procedure.
Jeśli komputer jest przyłączony do domeny, procedurę tę być może będą mogli wykonać członkowie grupy Administratorzy domeny.

If the computer is joined to a domain, members of the Domain Admins group might be able to perform this procedure.
Jeśli komputer jest przyłączony do domeny, wykonanie tej procedury może być możliwe dla członków grupy Administratorzy domeny.

Default groups, such as the Domain Admins group, are security groups that are created automatically when you create an Active Directory domain..
Grupy domyślne, takie jak Administratorzy domeny, są grupami zabezpieczeń tworzonymi automatycznie podczas tworzenia domeny usługi Active Directory.

Enterprise Admins, and Domain Admins groups as CA administrators.
członkowie lokalnych grup Administratorzy, Administratorzy przedsiębiorstwa i Administratorzy domeny.

Map the root user to a Windows account in the Administrators or Domain Admins group, and map the root user's group to the same Windows group.
Zamapuj użytkownika z uprawnieniami administratora na konto systemu Windows w grupie Administratorzy lub Administratorzy domeny, a następnie zamapuj grupę użytkownika z uprawnieniami administratora na tę samą grupę systemu Windows.

Any delegated administrator(or delegated group member) that the member of the Domain Admins group specifies during the first stage of the installation can perform this task.
Zadanie to może wykonać każdy użytkownik mający delegowane uprawnienia administratora(lub członek grupy delegowanej), który zostanie określony przez członka grupy Administratorzy domeny w pierwszym etapie instalacji.

Solution: Log on as a user who is a member of the Enterprise Admins or Domain Admins group to install the CA
Rozwiązanie: Zaloguj się jako użytkownik będący członkiem grupy Administratorzy przedsiębiorstwa lub Administratorzy domeny, aby zainstalować urząd certyfikacji