DON'T DARE - перевод на Русском

[dəʊnt deər]
[dəʊnt deər]
не смей
don't you dare
not you
no , you
you can't talk
не осмеливаются
do not dare
не решаются
do not dare
hesitant
hesitate
are not addressed
are not resolved
are not solved
reluctant
did not address
they do not decide
не посмею
don't dare
не рискнут
не смею
dare not
would never dare
не смейте
don't you dare
you can't
not you ever
не смеют
don't dare
не осмеливаюсь
dare not
даже не
never even
have no

Примеры использования Don't dare на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Don't dare move a muscle.
Не смейте и пальцем шевельнуть.
We had dinner and then… I don't dare say it!
Пообедали, а потом… Я не осмеливаюсь сказать тебе!
I don't dare leave here.
Я не смею оставаться здесь.
Don't dare blaspheme the Nimon!
Не смейте очернять Нимона!
Do you know… I don't dare think of him for a full minute?
Т ы знаешь что я не смею думать о нем больше минуты?
They don't dare say anything directly,?
Они же не осмелятся сказать это напрямую?
You don't dare kill it.
Никто не рискнет его убить.
You don't dare look at me?
Ты не решаешься смотреть на меня?
We don't dare doing that in real life.
Мы не осмеливаемся на такие поступки в реальности.
I don't dare go in, it smells of gas.
Я не решилась туда входить, пахнет газом.
I don't dare say anything or force her.
Я не осмеливался что-то сказать или заставить ее.
They don't dare to touch you as long as I forbid them.
Они не посмеют тебе ничего сделать без моего приказа.
They don't dare drop it, it would leave millions of dead!
Они не посмеют их сбросить, это привело бы к миллионам погибших!
They don't dare.
Они не осмелятся.
And Jabel's people don't dare go near the Sacred Heart.
Народ Джебела не смеет приближаться к Священной Палате.
You don't dare to.
Но ты не смеешь.
Tell him. I don't dare.
Убеди его, я не решусь.
Bet you don't dare.
Готов поспорить, ты не решишься.
I don't dare open that door.
Я открыть не рискну.
They don't dare.
Они бы не посмели.
Результатов: 86, Время: 0.0782

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский