DOUBLE INSULATED - перевод на Русском

• двойную изоляцию
• двойной изоляцией
• двойная изоляция

Примеры использования Double insulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are double insulated according to EN 60745-1,
Имеют двойную изоляцию согласно EN 60745- 1 и IEC 60745

Your Berner charger is double insulated in accordance with EN 60745;
Ваше зарядное устройство Berner имеет двойную изоляцию в соответствии со стандартом EN 60745,

It is double insulated according to EN 60745-1 and IEC 60745 and can be connected to grounded or not grounded sockets.
Его можно включать в розетки без защитных клемм, т. к. он имеет двойную изоляцию согласно EN 60745- 1 и IEC 60745.

all electrical equipment shall be double insulated.
все электрооборудование должно иметь двойную изоляцию.

For circuits double insulated from overhead line voltage, the test voltage(UTest)
Для цепей с двойной изоляцией от воздушной контактной сети испытательное напряжение( UTest)

This product is intended to be supplied by a listed limited power source, double insulated, or direct plug-in power unit marked“Class 1.” This equipment is to be deployed in restricted access location only.
Настоящее изделие рассчитано на питание от сертифицированного источника питания ограниченной мощности с двойной изоляцией или от непосредственно подключаемого блока питания, имеющего маркировку« Class 1».

T transformer 24 V AC must be double insulated in Class II.
необходимо соблюсти: трансформатор 24 Vst должен быть с двойной изоляцией, класс II.

It is double insulated, but when operated with PRCD the power tool features safety class I according to EN 60745-1
Инструмент имеет двойную изоляцию, но при работе с PRCD он становится инструментом класса I согласно EN 60745- 1 и IEC 60745-, 1 и его нельзя подключать

Instructions for Cabling All interconnections of the distribution board and installed elements must be made using intact double insulated cables which must be properly dimensioned for the given load and lead length.
Инструкции для кабельной проводки Все соединения встроенных компонентов распределительного щита с остальными компонентами установки можно проводить только при помощи неповрежденных каблей с двойной изоляцией, которые должны быть расчитаны в соответствии с их нагрузкой и длиной.

Our products are double insulated to EN60335.
Наши продукты обладают двойной изоляцией по.

This symbol means that this unit is double insulated.
Этот символ означает, что ус тройс тво имеет двойную изоляцию.

This appliance is double insulated and must not be earthed.
Данный бытовой электроприбор снабжен двойной изоляцией и не нуждается в заземлении.

This appliance is double insulated according to Class II Fig. 2.
Двойная изоляция прибора соответствует классу защиты II Рис. 2.

This symbol indicates that this appliance is double insulated Class II.
Символ Описание Этот символ означает, что прибор имеет двойную термоизоляцию класс II.

Attention: this appliance is double insulated and no earth connection is provided.
Внимание: прибор оснащен двойной изоляцией и не оборудован системой заземления.

The machine is double insulated(Class II)
Машина снабжена двойной изоляцией( Класс II),

They provide IP 65 degree of protection and are double insulated for class II.
Они соответствуют виду защиты IP 65и изолированы по классу защиты II.

Contains cooling liquid within a double insulated wall to create fast and even freezing.
Содержит охлаждающую жидкость( хладагент) в двойной стенке с изоляцией для быстрого и равномерного замораживания.

Your BTI charger is double insulated in accordance with EN 60335;
Зарядное устройство BTI оснащено двойной изоляцией в соответствии с требованиями норм EN 60335;

Your Berner tool is double insulated in accordance with EN 60745; therefore no earth wire is required.
Данный электроинструмент Berner в соответствии со стандартом EN 60745 защищен двойной электроизоляцией, исключающей потребность в заземляющем проводе.