INSULATE - перевод на Русском

• изолировать
• изолируйте
• утеплить
• оградить
• изоляция
• изолируют
• утеплять

Примеры использования Insulate на Английском языке и их переводы на Русский язык

And so you insulate yourself with your numbers and your models and your formulae.
И ты изолируешь себя всеми этими числами, моделями и формулами.

They cover and insulate plug sockets, hiding them from the curiosity of children.
Закрывает и изолирует розетки, предохраняя их от детского любопытства.

Medical fingertip is designed to protect and insulate the fingers.
Напальчник медицинский предназначен для защиты и изоляции пальцев рук.

It is not allowed to connect the computers using adaptors that insulate the third wire.
Не допускается включать компьютеры через переходники, изолирующие третий провод.

Insulate both refrigerant and drainage piping completely to prevent condensation.
Во избежание конденсации, произведите полную изоляцию труб хладагента.

Chip this model has a rubberized case that reduces slipping and insulate the current;
Фишкой» данной модели есть прорезиненный корпус, который снижает скольжение и изолирует ток;

Insulate the liquid piping(a)
Заизолируйте трубопроводы жидкого( a)

Why should I insulate the exhaust air duct?
Для чего нужна теплоизоляция вытяжного воздуховода?

Insulate the indoor drain pipe with 10mm or more of insulation material to prevent condensation.
Заизолирóйте дренажнóю трóбó êомнатноãо блоêа изоляционным материалом на отрезêе не менее чем 10мм для предотвращения êонденсации влаãи.

Insulate the indoor drain pipe with 10mm or more of insulation material to prevent condensation.
Заизолируйте дренажную трубу комнатного блока изоляционным материалом на отрезке не менее чем.

Insulate the piping in the same manner as shown in Fig. 22 using the attached joint insulating material 6.
Трубопровод L- формы( 13) Изолируйте трубопровод таким же образом, как показано на рис. 22, при помощи прикрепленного соединительного изоляционного материала 6.

When connecting extension drain hose, insulate the connection part of extension drain hose with shield pipe.
При подсоединении удлинительного сливного шланга изолируйте соединительную часть удлинительного сливного шланга с помощью.

Therefore, it is a question of how well and properly insulate the roof, itself requires a detailed
Поэтому именно вопрос о том, как хорошо и правильно утеплить крышу, непосредственно требует детального

Compensatory finance should be made operational to help insulate developing countries from adverse effects of international commodity price volatility.
Следует ввести в действие механизм компенсационного финансирования, с тем чтобы помочь оградить развивающиеся страны от негативных последствий колебания цен на сырьевые товары на мировом рынке;

Insulate the end of this control cable when it is not in use and not connected.
Изолируйте конец этой управляющей линии, если она не используется и поэтому не подключена.

The credit funds will be used to replace the roof, insulate the walls and foundation,
За счет кредитных средств планируется заменить крышу, утеплить стены и фундамент,

can insulate itself from the demographic, environmental,
не может оградить себя от демографических, экологических,

discarding batteries, insulate the terminal area by applying tape,
утилизации батарей изолируйте область полюсов с помощью клейкой ленты

Insulate the refrigerant piping,
Изоляция трубопровода хладагента,

Therefore, it is in solving your problem both qualitatively insulate the roof, calculate
Поэтому, именно при решении вашего вопроса как качественно утеплить крышу дома,