ИЗОЛЯЦИИ - перевод на Английском

• isolation
• exclusion
• insulation
• isolating
• insulating
• excluded
• confinement
• seclusion
• segregation
• containment
• lockdown
• marginalization

Примеры использования Изоляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка мобильности и изоляции пользователей в сети VXLAN.
Support mobility and tenant isolation with VXLAN.

нестабильности и социальной изоляции.
instability and social exclusion.

Г-н Акхимьен содержался в изоляции до самой смерти.
Mr. Akhimien remained in solitary confinement until his death.

Данное соглашение являлось частью стратегического плана по изоляции Китая.
This commercial treaty had been conceived strategically as a means of isolating China.

Класс изоляции электроизоляционных перчаток.
Insulating electrical safety gloves classes.

Изолента Высокое качество 19 мм для изоляции и защиты кабелей.
Electrical tape High quality 19mm for insulation and protecting cables.

Пружинно- массовые системы для изоляции от вибраций железной дороги.
Mass-spring systems for the isolation of vibrations from railways.

Овца, содержащаяся в изоляции.
Thin ewe kept in seclusion.

Молодые правонарушители зачастую оказываются в социальной и экономической изоляции.
Young delinquents often suffer from social and economic exclusion.

Они говорят об изоляции.
They're talking about confinement.

Можно встретить различные степени эксплуатации или изоляции.
It is possible to encounter different degrees of exploitation or segregation.

Результаты голосования киприотов- турок сняли все основания для оказания на них давления и их изоляции.
The Turkish Cypriot vote has undone any rationale for pressuring and isolating them.

Есть ли возможности внедрить меры изоляции и наблюдения в целях большей транспарентности?
Is it possible to introduce containment and surveillance measures for more transparency?

Tesamoll- энергосбережение и снижение расходов благодаря изоляции батареи отопления.
Tesamoll- Saving Energy and Costs by Insulating a Radiator.

Стойкость к высокой температуре и высокой скорости изоляции.
Resistance of high temperature and high insulation rate.

Библиотечная деятельность не должна развиваться в изоляции.
Library activities should not be developed in isolation.

Департамент по проблемам социальной изоляции.
Department for Social Exclusion.

чувство незащищенности, изоляции и отчуждения.
insecurity; seclusion; and feelings of alienation.

социальной изоляции и проблем со здоровьем.
social segregation and health problems.

Тем не менее, последующие исследования показали трудности в изоляции чистых популяций CSC.
However, subsequent studies have indicated the difficulty in isolating pure CSC populations.