DRAFT MULTI-YEAR - перевод на Русском

• проект многолетнего
• проект многолетней
• проекта многолетнего
• проекты многолетних

Примеры использования Draft multi-year на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Commission will have before it a draft multi-year programme of work for 2014-2017.
Комиссии будет представлен проект многолетней программы работы на 2014- 2017 годы.

Decision 3/COP.8 also states that all draft multi-year work plans shall be presented to the COP for adoption.
В решении 3/ COP. 8 также говорится, что все проекты многолетних планов работы представляются КС на утверждение.

First, it responds to the request in decision 3/COP.8 to prepare a draft multi-year(four-year) workplan.
Вопервых, в нем учтена сформулированная в решении 3/ COP. 8 просьба о подготовке проекта многолетнего( четырехгодичного) плана работы1.

ICCD/COP(9)/CST/3 Draft multi-year(four-year) workplan for the Committee on Science and Technology 2010- 2013.
ICCD/ COP( 9)/ CST/ 3 Проект многолетнего( четырехгодичного) плана работы Комитета по науке и технике 2010- 2013 годы.

the Commission will have before it a draft multi-year programme of work for 2008-2011.
Комиссии также будет представлен проект многолетней программы работы на 2008- 2011 годы.

The draft multi-year workplan(2010- 2013)
Проект многолетнего плана работы( 2010- 2013 годы),

Human Rights of the draft multi-year joint justice support programme was still pending at the time of this report.
доклада министр юстиции и по правам человека пока не утвердил проект многолетней совместной программы поддержки судебной власти.

The GM's draft multi-year(four-year) work plan for 2008- 2011 is contained in document ICCD/CRIC(7)/2/Add.3.
Проект многолетнего( четырехгодичного) плана работы ГМ на 2008- 2011 годы содержится в документе ICCD/ CRIC( 7)/ 2/ Add. 3.

the Commission will have before it a draft multi-year programme of work for the period 2015-2019.
Комиссии будет представлен проект многолетней программы работы на период 2015- 2019 годов.

The draft multi-year work plan(2008- 2011)
Проект многолетнего плана работы( 2008- 2011 годы)

the Commission will have before it a draft multi-year programme of work for the period 2003-2006.
Комиссия будет иметь в своем распоряжении проект многолетней программы работы на период 2003- 2006 годов.

The Strategy also requests that a draft multi-year workplan for the CRIC be prepared by the Executive Secretary in consultation with the Bureaux of the COP and the CRIC.
В Стратегии также содержится просьба к Исполнительному секретарю подготовить в консультации с Президиумом КС и Бюро КРОК проект многолетнего плана работы для КРОК.

At its most recent session, the Statistical Commission included in its agenda a draft multi-year programme of work covering the period 2000-2003.
На своей последней сессии Статистическая комиссия включила в свою повестку дня проект многолетней программы работы, охватывающей период 2000- 2003 годов.

In decision 3/COP.8, Parties requested the secretariat to prepare a draft multi-year workplan for consideration
В решении 3/ СОР. 8 Стороны просили секретариат подготовить проект многолетнего плана работы для рассмотрения

Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Commission, 2001-2004(E/CN.3/2001/L.4);
Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Комиссии на 2001- 2004 годы( E/ CN. 3/ 2001/ L. 4);

The Chief Statistician shall decide on the content of the draft multi-year and annual statistical programmes
Главный статистик определяет содержание проектов многолетних и го- довых статистических программ,

Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Statistical Commission 2013-2016 E/CN.3/2013/32.
Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Статистической комиссии на 2013- 2016 годы E/ CN. 3/ 2013/ 32.

presents the main outputs with regard to each expected accomplishment contained in the draft multi-year work plan 2008- 2011.
показаны основные намеченные результаты, относящиеся к каждому из ожидаемых достижений, описанных в проекте многолетнего плана работы 2008- 2011 годы.

The costed draft two-year work programme presents the main outputs with regard to each expected accomplishment contained in the draft multi-year work plan.
В проекте рассчитанной по стоимости двухгодичной программы работы приведены основные намечаемые конечные результаты для каждого из ожидаемых достижений, предусмотренных в проекте многолетнего плана работы.

The Council could request its functional commissions, when preparing draft multi-year programmes of work, to identify priority opportunities for reflecting gender perspectives.
Совет мог бы при подготовке проектов многолетних программ работы обратиться к своим функциональным комиссиям с просьбой определить приоритетные возможности для отражения гендерных аспектов.