Примеры использования Draftsman на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
His talents as a draftsman secured him a professorship at the Art Students League of New York, where he taught from 1878 to 1882
Его талант рисовальщика обеспечил ему должность профессора в школе Art Students League of New York в Нью-Йорке,Choisy served as lead draftsman, with assistance from Abhishek Dube,
Шуази выступил в роли главного составителя документа при содействии Абхишек Дубе,PCB, Draftsman, and library documents, and to perform routing
платы, Draftsman и библиотеки и выполнить трассировку на плате- в один клик,In 1909, he went to Paris where he enrolled in the Academy La Grande Chaumiére and worked as a draftsman at the magazine Le Rire.
В 1909 В. Бекич перебирается в Париж, учится здесь в академии Гранд- Шомьер и работает иллюстратором в газете« Le Rire».by then well-known painter, draftsman and printmaker, received at the Academy of Fine Arts unusual offer- to lead the class as a professor of painting animals for battle,
к тому времени известный живописец, рисовальщик и гравер, получил в Академии художеств необычное предложение- возглавить в качестве профессора класс живописи животных для батальнойBirthplace of the painter and draftsman in the Baltic Russian city of Dorpat, studied in Italy: Florence and Venice for a long time he lived in Paris, where, working with many art publications, has become known as an excellent draftsman.
Родился будущий живописец и рисовальщик в прибалтийском российском городе Дерпте, учился в Италии: во Флоренции и Венеции, длительное время жил в Париже, где, сотрудничая со многими художественными изданиями, стал известен как отличный рисовальщик.Assistant Draftsman for the Law and Justice Division;
помощник составителя документов для отдела по вопросам праваAs a draftsman and engraver, Earl showed his art in 63 engraved them(essay)
Как рисовальщик и гравер, граф выказал свое искусство в 63 гравированных им( очерком)to identify Chandler as an engineering draftsman from New Albany,
Previous posts: Legal draftsman/Chief Parliamentary Counsel(1961-1971); Barrister
Jesse Wayne Swayze(1925-1982), an engineering draftsman.
Джесси Уэйна Суэйзи( 1925- 1982), инженерного чертежника.male denominations such as"enrolled nurse/midwife, draftsman, chainman, handyman,
принятая на работу медсестра/ акушерка, чертежник, помощник землемера, мастер,One post, that of Draftsman, would be responsible, under the direct supervision of the Chief,
Один из этих сотрудников, чертежник, действуя под непосредственным руководством начальника проектировочной группы,then long lived in Tbilisi- worked as a draftsman at the Museum of Ethnography in the Caucasian Archaeological Institute(leaving in ethnographic expedition),
затем долго жил в Тбилиси- работал рисовальщиком в Музее этнографии, в Кавказском археологическом институте( выезжая в этнографические экспедиции),his discovery of the Ring of Stones in 1875: I was attached to the Admiralty Marine Survey as Draftsman under Capt. Archdeacon RN in 1875 and was camped at a Well on the old coast road from Geraldton to Perth called‘Woodada.
сообщил о своем открытии кольца камней Samokish( Nikolai Semenovich)- batalicheskih painter, draftsman and akvafortist, born in 1860,
Самокиш( Николай Семенович)- баталический живописец, рисовальщик и аквафортист, родился в 1860 году,Master classes of potters and draftsmen, blacksmiths;
Мастер-классах гончаров и рисовальщиц, кузнецов;Part of the credibility of the corporate governance codes depends on their draftsmen.
instruments for draftsmen and topographers.
инструменты для чертежников и топографов.However, it is a consensus among the draftsmen that China's Contract Law should conform to the essence of the market economy.
Тем не менее среди разработчиков существует консенсус в том, что договорное право Китая должно сообразовываться с сутью рыночной экономики.
