DRIED GRAPES - перевод на Русском

• сушеный виноград
• сушеного винограда

Примеры использования Dried grapes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The dried grapes are then pressed,
Высушенный виноград прессуют, а стекающую жидкость собирают

This standard applies to processed dried grapes from seedless, seed-bearing
Настоящий стандарт распространяется на обработанный сушеный виноград, получаемый из ягод кишмишных,

The Specialized Section will review the revised draft Standard for Dried Grapes which has been aligned with the 2011 Standard Layout.
Специализированная секция рассмотрит пересмотренный проект стандарта на сушеный виноград, который был приведен в соответствие с типовой формой стандартов 2011 года.

Dried grapes with capstems are currently being traded in regional trade in Central Asia and sometimes also in international trade.
В настоящее время торговые операции с сушеным виноградом с плодоножками ведутся в рамках региональной торговли в Центральной Азии, а также иногда в рамках международной торговли.

The Specialized Section will review the revised draft Standard for Dried Grapes that has been aligned with the 2011 Standard Layout Coordination: Turkey.
Специализированная секция рассмотрит пересмотренный проект стандарта на сушеный виноград, который был согласован с типовой формой стандартов 2011 года координатор: Турция.

The assessments made by the sector's representatives in terms of revised quality tolerances of seeded dried grapes are as follows.
Представители отрасли дали следующую оценку пересмотренным допускам по качеству сушеного винограда семенных разновидностей.

The assessments made by the sector's representatives in terms of revised quality tolerances for currant dried grapes are as follows.
Представители отрасли дали следующую оценку пересмотренным допускам по качеству сушеного винограда коринковых разновидностей.

Under"Minimum requirements" the meeting discussed whether or not to include dried grapes presented with capstems.
Что касается раздела" Минимальные требования", то участники сессии обсудили вопрос о целесообразности включения в него сушеного винограда, поступающего в продажу с плодоножками.

mung bean, dried grapes, walnut, and others.
маш, сушеный виноград, грецкий орех и другие.

during the November 2013 Working Party session to review the Standards for Dried Grapes, Dried Figs
совещание( неофициальное рабочее совещание) с целью рассмотрения стандартов на сушеный виноград, сушеный инжир

Specialized Section on DDP, it was proposed to raise the tolerances for"mouldy" for seeded dried grapes from 2 and 3 to 3
сушеные продукты было предложено увеличить допуски по заплесневелым ягодам сушеного винограда семенных разновидностей для высшего

Regarding the moisture content of dried grapes two different options(Option A and Option B) were proposed at
Что касается содержания влаги в сушеном винограде, то на пятьдесят девятой сессии Специализированной секции по разработке стандартов на сухие

The contents of each package must be uniform and contain only dried grapes of the same origin,
Содержимое каждой упаковки должно быть однородным и состоять лишь из сушеного винограда одинакового происхождения,

Moisture content The dried grapes shall have a moisture content of not less than 13% and not more than:
Содержание влаги в сушеном винограде должно составлять не менее 13% и не более: 31% для сушеного винограда" Малага Мускатель",

must be uniform and contain only dried grapes of the same origin,
должно быть однородным и состоять лишь из сушеного винограда одинакового происхождения,

it was proposed to raise the tolereance for"mouldy" for currant dried grapes from 2 and 3 to 3 and 4 for"Extra Class" and"Class I" respectively.
сушеные продукты было предложено увеличить допуски по заплесневелым ягодам сушеного винограда коринковых разновидностей для высшего.

The Specialized Section recommended to the Working Party to adopt at its November 2014 session the revised draft Standard as a UNECE Recommendation for Dried Grapes for a one-year trial period.
Специализированная секция рекомендовала, чтобы Рабочая группа на своей сессии в ноябре 2014 года приняла пересмотренный проект стандарта в качестве рекомендации ЕЭК ООН в отношении сушеного винограда с испытательным периодом в один год.

Recommended terms and definitions of Dried Grapes.
Рекомендуемые термины и определения для сушеного винограда.

Annex: Recommended terms and definitions of Dried Grapes.
Приложение: Рекомендуемые термины и определения для сушеного винограда.

The name of the dried grapes shall be.
Используются следующие названия сушеного винограда.