Примеры использования Driver's licence на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You have already got a driver's licence but you want to improve
valid photo identification passport, driver's licence.
minimum age for obtaining a driver's licence according to vehicle category; obligation to follow
минимальный возраст для получения водительских прав в зависимости от категории транспортного средства;That's mine. In order to drive that legally… you need a Class Two driver's licence.
Он- мой. Для того, чтобы им управлять, нужны водительские права второго класса.have to represent his/her driver's licence.
должен предоставить паспорт и водительское удостоверение.The submission of an attestation from the workplace that the visa applicant works as a driver duplicates the submission of a copy of[the applicant's] driver's licence.
Представление справки с места работы о том, что претендент на визу работает водителем, дублируется представлением копии водительских прав.produce his passport and instead provided a driver's licence that was registered at the property.
заявитель не смог предъявить свой паспорт и вместо него предъявил водительские права, зарегистрированные по этому адресу.nondiplomatic staff were required to take a test in order to obtain a driver's licence, which had caused delays that,
в настоящее время недипломатические сотрудники обязаны сдавать экзамен, чтобы получить водительское удостоверение, что приводит к задержкамThis can be in the form of a copy of a Passport, Driver's Licence or National ID card.
Это может быть копия вашего паспорта, водительских прав или удостоверения личности установленного образца.you refused to show your driver's licence.
отказались предъявить водительские права.motorbike in Germany on an international or foreign driver's licence you must make sure that.
используя международное или иностранное водительское удостоверение, необходимо сначала убедиться, что.present an identity document with the Estonian personal identity code ID card, driver's licence, passport.
показывайте свой удостоверяющий личность документ, на котором имеется личный код Эстонии ID- карта, водительские права, паспорт.The incident had taken place despite the fact that the diplomat had produced his driver's licence and his diplomatic identity card.
Инцидент произошел несмотря на то, что дипломат предъявил свои водительские права и дипломатическое удостоверение личности.Table 12: Minimum age for obtaining a driver's licence according to vehicle category; obligation to follow
Таблица 12: Минимальный возраст для получения водительских удостоверений в зависимости от категории транспортного средства;generally through lists of persons with a driver's licence or registered to vote.
Al-Sharif filed an objection with the General Directorate of Traffic in Riyadh on 15 November 2011 because of officials rejecting her driver's licence application.
Ноября 2011 года аш- Шариф подала протест в связи с отказом чиновников Генерального управления дорожного движения Эр-Рияда принять ее заявление на получение водительских прав.police press pass, driver's licence or state identification card) are also required.
полицейский пропуск для представителей прессы, водительское удостоверение или удостоверение личности государственного образца.The parcel will be released only to the person who has purchased it after producing a personal identity document(passport, driver's licence, ID card);
Отправление будет выдано только лицу, которое его прибрело, после предъявления удостоверяющего личность документа( паспорт, водительское удостоверение, карта ID);The driver, Mr. Obnossov, would not produce a driver's licence when requested to do so,
Водитель, г-н Обносов, отказался предъявить водительское удостоверение, когда ему было предложено это сделать,a party membership card and a driver's licence in his name.
раздобыть партийный билет и водительское удостоверение на его имя.
