DRIVER TRAINING - перевод на Русском

• подготовки водителей
• обучение водителей
• обучение вождению
• подготовка водителей
• подготовке водителей
• подготовке водителя
• обучения водителей
• тренировки пилота

Примеры использования Driver training на Английском языке и их переводы на Русский язык

particularly driver training.
в частности подготовки водителей.

Training: Driver training covers all relevant transport situations regardless of the maximum permissible weight as of 2007.
Подготовка: Подготовка водителей охватывает все характерные ситуации на транспорте независимо от максимально допустимого веса автомобиля начиная с 2007 года.

policy making, driver training.
выработка стратегий, подготовка водителей.

forgery of the certificate of driver training.
подделки свидетельств о подготовке водителей.

The date of validity of a driver training certificate shall be five years from the date the driver passes an initial basic or initial comprehensive training examination.
Срок действительности свидетельства о подготовке водителя составляет пять лет с даты сдачи водителем экзамена по базовому или всеобъемлющему курсу начальной подготовки..

unclear marking of intersections and unsatisfactory driver training are some of the more important contributory factors to road accidents.
нечеткое обозначение перекрестков и неудовлетворительная подготовка водителей относятся к числу самых важных факторов, которые способствуют дорожно-транспортным происшествиям.

procedure for setting up and functioning of driver training centres.
работы центров по подготовке водителей.

The ADR also contains requirements on transport operations, driver training as well as vehicle construction and approval.
Кроме того, в ДОПОГ содержатся требования, касающиеся условий перевозки, обучения водителей, а также требования, касающиеся конструкции транспортных средств и их допуска к перевозке.

little impact on the expensive and driver training.
мало чем сказывается на состоянии дорого и подготовке водителя.

Promotion of purchasing fuel efficient vehicles and of driver training and communication of fuel efficient driving behaviour.
Поощрение приобретения экономичных транспортных средств, информирование о способах экономичного вождения и обучения водителей таким приемам.

Social safety and driver training can safely be considered a quality element from the perspective of the customer.
Уровень социальной безопасности и подготовки водителя можно с полным основанием считать показателем качества с точки зрения заказчика.

Driver training would involve only one country in addition to the driver's own.
Подготовка водителя была бы связана только с изучением соответствующей страны в дополнение к его собственной.

The result is that the responsibility of people who carry out driver training has been increased and private training by questionable"specialists" is banned.
Таким образом, повышается ответственность лиц, осуществляющих подготовку водителей, и запрещается обучение в частном порядке у" сомнительных" специалистов.

Consideration of how to reinforce the relation between action to be taken by the driver and driver training.
Изучить вопрос о том, каким образом можно укрепить взаимосвязь между мерами, которые должны приниматься водителем, и подготовкой водителей.

education and driver training.
просвещением и обучением водителей.

An action plan of measures was agreed covering matters such as driver training, signals passed at danger,
Был согласован практический план действий, охватывающий такие аспекты, как подготовка машинистов, подача сигналов в случае опасности,

Bastion even has its own purpose-built'driver training ground, approved by a squad of driving instructors.
Тут даже есть собственная специальная площадка для тренировки водителей, испытанная и одобренная командой опытных инструкторов.

The driver training in a variety of different vehicles
Подготовка водителей Обучение водителей на различных транспортных средствах

mutual recognition of packaging, tank, vehicle and driver training certificates.
транспортных средств и сертификатов об обучении водителей, это соглашение способствует перевозке таких грузов и торговле ими.

The proposed changes will simplify and clarify the driver training provisions and bring ADR more into line with what is,
Предлагаемые поправки позволят упростить и уточнить положения о подготовке водителей и в большей мере согласовать ДОПОГ с тем, что, по сути,