DRIVING A CAR - перевод на Русском

• вождение автомобиля
• за рулем автомобиля
• управление автомобилем
• водить автомобиль
• вождение машины
• водить машину
• управляя автомобилем
• вождения автомобиля
• управляя авто
• при езде на автомобиле

Примеры использования Driving a car на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to statistics, bungee jumping is safer than driving a car….
По статистике прыгать с резинкой намного безопаснее, чем ехать на машине….

This kit is relevant to drivers seeking better visibility when driving a car.
Этот комплект актуален водителям, ищущим решения для лучшей видимости при вождении автомобиля.

two cows driving a car.
где 2 коровы ведут машину.

Like when you see a woman driving a car, do you just get pissed?
В смысле, тебя не достает, когда ты видишь женщину за рулем?

I have seen you buy three outfits while driving a car.
Я видела, как ты покупаешь одежду, пока ведешь в машину.

Enter the drift hunters club driving a car at full speed along a circuit designed exclusively for you.
Вводит клуб охотников дрейфа вождение автомобиля мчится вдоль цепи расположены исключительно для вас.

Driving a car at full speed
Вождение автомобиля на полной скорости

an Arab driving a car with Israeli licence plates was stoned
сидевший за рулем автомобиля с израильскими номерными знаками, был забросан камнями

while he was driving a car, he was stopped by two policemen, when he left Chisinau to pass the alcohol test.
когда он был за рулем автомобиля, при выезде из Кишинева его остановили двое полицейских для прохождения теста на алкоголь.

Driving a car equipped with a hook where you have to run over
Вождение автомобиля оборудованного крюком, где вы должны работать над

stop watching 3D and do not immediately engage in any potentially hazardous activity(for example driving a car) until your symptoms have disappeared.
прекратите просмотр видео в формате 3D и не выполняйте сразу после этого никаких потенциально опасных действий( например, управление автомобилем), пока симптомы не исчезнут.

Its fatwas banned women from driving a car, travelling alone or even riding a bicycle.
Согласно издаваемым в стране фетвам женщинам запрещено водить автомобиль, совершать поездки в одиночку и даже ездить на велосипеде.

Someone day by day is driving a car, in a microscope in a laboratory at the lathe, etc.
Кто-то изо дня в день находится за рулем автомобиля, у микроскопа в лаборатории, у токарного станка и т. д.

route choice and wasting your energy on driving a car personally.
не будете тратить свою энергию на персональное управление автомобилем.

doing so is better for the environment than driving a car.
делать так лучше для окружающей среды, чем вождение автомобиля.

Driving a car in a drunken state- 15-60 day rate, with deprivation of
Вождение машины в нетрезвом состоянии- 15- 60 дневных тарифов с лишением права вождения,

On May 8, 2002, a man driving a car bomb stopped next to a bus in Karachi outside the Sheraton Hotel.
Мая 2002 года мужчина за рулем заминированного автомобиля остановился рядом с автобусом у отеля Sheraton.

Driving a car would be awkward indeed if one had to think newly of every tiny procedure.
В самом деле, было бы трудно водить автомобиль, если бы приходилось заново продумывать каждое маленькое действие.

do not immediately engage in any potentially hazardous activity(for example driving a car) until your symptoms have disappeared.
не приступайте сразу к выполнению каких-либо потенциально опасных действий( например, управление автомобилем) до исчезновения этих симптомов.

use the additional options on it(like driving a car, motorcycle, active sports).
подключайте дополнительные опции по ней( типа вождение автомобиля, мотоцикла, активные виды спорта).