ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ - перевод на Английском

• driving

Примеры использования Вождения автомобиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

количество желающих обучиться искусству вождения автомобиля растет.
who are eager to learn the art of car driving, increases.

имеется возможность легко управлять все время вождения автомобиля и наслаждаться живой дисплей для различных видов видео.
you are enabled to easily operate everything while you are driving and enjoy a vibrant display for various kinds of videos.

просто предпочитаете гибкость вождения автомобиля, чтобы добраться до места назначения в Болгарии.
just prefer the flexibility of driving by car to get to your destination in Bulgaria.

Правила вождения автомобиля для лиц с ограниченными физическими возможностями, применимы исключительно к физической
Driving rules affecting people with disabilities only refer to their physical

планирование маршрутов общественного транспорта, обучение более энергосберегающим приемам вождения автомобиля и навыкам бережного отношения к окружающей среде.
behaviour change practitioners; cycle training, public transport route planning, training in more energy-efficient driving techniques and in environmental skills.

Кроме того, любое расстройство, которое возникает в результате употребления человеком таких растительных материалов, может иметь серьезные последствия для благополучия других людей, как это происходит, например, в результате вождения автомобиля под воздействием психоактивных веществ.
In addition, any impairment resulting from a person's use of such plant material might have serious consequences for the well-being of other persons- consequences similar to those of driving under the influence of psychoactive substances.

Члены БМА призывают ввести запрет курения во время вождения автомобиля, еще более сократить интервал, в который можно покупать спиртное,
BMA members are demanding to prohibit smoking while driving a car, to further increase age limits for buying alcohol,

Погрузитесь в разных мирах этой удивительной социальной игры, которые вы можете общаться с людьми во всем мире во время вождения автомобиля, побег из тюрьмы
Immerse yourself in the different worlds of this amazing social game that you can connect with people all over the world while driving a car, escape from a jail

позволяет не испытывать отрицательные впечатления во время вождения автомобиля в любое время года.
allows you not to experience negative impressions while driving the car at any time of the year.

автоматической коробки передач RANGERMATIC с переключением под нагрузкой, соединенной с электродвигателем на постоянных магнитах, что упрощает процесс вождения автомобиля и повышает производительность двигателя.
consists in the automatic" Powershift" transmission RANGERMATIC coupled to the permanent magnets electric motor allowing to optimize the driving of the vehicle and to enhance the performance of the engine.

выполнить комплекс упражнений фигурного вождения автомобиля.
a vehicle" must demonstrate knowledge of traffic rules(SDA)- 20 minutes to answer 40 questions and did not make more than 8 errors,"> do an exercise figure driving a car.

Вождение автомобиля доставляет Вам невероятное удовольствие,
Driving gives you incredible fun,

Нет, так как вождение автомобиля требует повышенного внимания
No, because driving a car requires more attention

Профессиональное обучение вождению автомобиля должно быть основано на следующих основных соображениях.
Professional driving instruction should be based on the following basic considerations.

Вождение автомобиля в стену не насильственное?
Driving a car into a wall isn't violent?

ходьба, вождение автомобиля, или разговаривать по телефону.
walking, driving, or talking on the phone.

Сэр. Не думаю, что вождение автомобиля в нетрезвом виде это" маленький проступок.
Sir, I don't think driving under the influence can be called a"little indiscretion.

На следующий день после ареста аш- Шариф уже другая женщина была задержана за вождение автомобиля.
The day after al-Sharif's arrest, another woman was detained for driving a car.

Не употребляйте продукт непосредственно перед вождением автомобиля.
Do not use the medicine immediately before driving.

Употребление не наказывалось тюремным заключением, если оно не сочеталось с вождением автомобиля.
Personal use does not result in jail time if not combined with driving a car.