Примеры использования Dumping of toxic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
tools needed to combat pollution and the dumping of toxic and chemical waste.
необходимых для борьбы с загрязнением и сбросом токсичных и химических отходов.Ms. Fatma Zohra Ksentini Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products
Г-жа Фатьма Зохра Ксентини Специальный докладчик по вопросу об отрицательных последствиях незаконных перевозок и захоронения токсичных и опасных продуктовThe illicit movement and dumping of toxic and dangerous products
Незаконные перевозки и захоронение токсичных и опасных продуктовThe French authorities do not consider this a case of illicit dumping of toxic or dangerous products and wastes.
Французские власти считают, что этот случай не относится к категории незаконного захоронения токсичных или опасных продуктов или отходов.Reaffirms that illicit traffic and dumping of toxic and dangerous products
Подтверждает, что незаконные перевозки и захоронение токсичных и опасных продуктовCategorically condemns the dumping of toxic and dangerous products
Категорически осуждает захоронение токсичных и опасных продуктовThe Commission reaffirmed that illicit traffic and dumping of toxic and dangerous products
Комиссия подтвердила, что незаконные перевозки и захоронение токсичных и опасных продуктовalso with the particular issues of movement and dumping of toxic and dangerous wastes and products.
также такие частные вопросы, как перевозки и захоронение токсичных и опасных отходов и продуктов.Iv. factors contributing to the illicit traffic in, transfer and dumping of toxic and dangerous products
Iv. факторы, способствующие незаконному обороту, передаче и захоронению токсичных и опасных продуктовHRA gave a report to the Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products
ЗПЧ представила доклад Специальному докладчику по вопросу о пагубных последствиях незаконных перевозок и захоронений токсичных и опасных продуктовThe scope of national legislation in relation to transboundary movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes;
О сфере охвата национального законодательства применительно к трансграничной перевозке и захоронению токсичных и опасных продуктов и отходов;The Government has promoted mining, oil exploration, dumping of toxic and nuclear waste,
Правительство поощряло добычу полезных ископаемых и нефти, захоронение токсических и ядерных материаловOur Ministry of Environment seeks to preserve the marine environment by monitoring pollution, the dumping of toxic and chemical substances and oil spills.
Наше министерство по вопросам окружающей среды в целях обеспечения охраны морской среды осуществляет мониторинг за выбросом загрязняющих веществ, сбросом ядовитых и химических веществ, и утечками нефти.Conclusions and recommendations of the Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products
Выводы и рекомендации Специального докладчика по вопросу о неблагоприятных последствиях незаконных перевозок и захоронения токсичных и опасных продуктовGovernment decried in the strongest terms the continuing acts of illegal fishing and dumping of toxic and hazardous waste in the lands
правительств самым решительным образом осудили продолжающиеся акты незаконного рыболовства и сброса токсичных и опасных отходов на сушеReport of the Special Rapporteur on the question of the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products
Доклад Специального докладчика по вопросу об отрицательных последствиях незаконных перевозок и захоронения токсичных и опасных продуктовThe Ministers decried in the strongest terms the continuing acts of illegal fishing and dumping of toxic and hazardous waste in the lands
Министры самым решительным образом осудили продолжающиеся акты незаконного рыболовства и сброса токсичных и опасных отходов на сушеReport of the Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products
Доклад Специального докладчика по вопросу об отрицательных последствиях незаконных перевозок и захоронения токсичных и опасных продуктовnational movement and dumping of toxic and dangerous products
национальные перевозки и захоронение токсичных и опасных продуктовvigorously implement existing conventions relating to the dumping of toxic and dangerous products
строго выполнять существующие конвенции, касающиеся сброса токсичных и опасных продуктов
