E-LEARNING COURSES - перевод на Русском

• электронных курсов
• курсов дистанционного обучения
• электронные учебные курсы
• курсы обучения с электронных средств

Примеры использования E-learning courses на Английском языке и их переводы на Русский язык

government offices responsible for CDM project approval through e-learning courses, in partnership with the Earth Council;
государственных органов, отвечающих за утверждение таких проектов, посредством программ электронного обучения в сотрудничестве с Советом Земли;

In particular, the e-Learning courses of DFM have successfully conducted eleven six-week e-Learning courses.
В частности, в рамках учебных курсов ПДФ с использованием электронных средств были успешно проведены 11 шестинедельных учебных курсов с использованием электронных средств.

expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD.
в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН.

country-4), three e-learning courses and one workshop.
субрегиональных- два; страновых- четыре), три курса электронного обучения и один практикум.

The aim of the courses would be to strengthen coordination in developing and conducting e-learning courses in official statistics.
Эти курсы призваны содействовать обеспечению более слаженной координации деятельности в разработке планов и проведении курсов электронного обучения в вопросах официальной статистики.

in-house training, including through train-the-trainer strategy and e-learning courses.
в том числе на основе стратегии подготовки инструкторов и курсов электронного обучения.

Since DEVI is a part of Danfoss, our e-learning courses are available on the Danfoss training platform, Danfoss Learning.
Поскольку DEVI входит в состав Danfoss, наши курсы электронного обучения доступны в платформе обучения Данфосс.

The secretariat also provided complementary learning opportunities to a global audience on the use of the CDM through e-learning courses.
Кроме того, секретариат предоставляет самой широкой аудитории дополнительные возможности для получения знаний об использовании МЧР через курсы электронного обучения.

which involves placing the individual plans of students, e-learning courses and provides companionship of«teacher- student».
которая включает в себя размещение индивидуальных планов студентов, электронных учебных курсов и обеспечивает общение« преподаватель- студент».

In order to reach a broader audience, e-learning courses in all official languages are available to staff who do not have access to classroom learning.
В целях расширения аудитории для сотрудников, не имеющих возможности участвовать в классных занятиях, предусмотрены электронные курсы на всех официальных языках.

hits on its website and participation in e-learning courses.
посещений его вебсайта и участия в учебных курсах с использованием электронных средств.

In case of software engineering it involves localization of software's, e-learning courses, and websites as well.
В случае разработки программного обеспечения речь идет о локализации программного обеспечения, курсы электронного обучения, и веб- сайтов, а также.

tools, and e-learning courses that are been introduced in the market every day.
инструментарий, и электронных учебных курсов, которые были введены в рынок каждый день.

Whether you take part in one of our graduate programs or undertake one of many e-learning courses, we will always enable you to take on responsibility and encourage your growth,
Примете ли Вы участие в программе для выпускников или освоите один из курсов дистанционного обучения- мы в любом случае дадим Вам возможность заняться ответственной работой

Training curricula will be designed and training materials will be prepared, including e-learning courses, and theoretical and practical knowledge requirements will be defined for different levels of core skills needed to produce basic official statistics.
Предусматривается разработка программ обучения и подготовка учебных материалов, включая курсы обучения с помощью электронных средств, а также определение требований в отношении теоретических и практических знаний для различных уровней владения основными навыками, необходимыми для подготовки базовых официальных статистических данных.

with a view to developing training workshops and e-learning courses in 2010-2011 and developing a roster of GIS experts.
с целью подготовки учебных практикумов и курсов дистанционного обучения в 2010- 2011 годах и составления списка экспертов по ГИС.

To date, the e-Learning courses have had an average completion rate of 87%
На сегодняшний день курсы обучения с помощью электронных средств закончили в среднем 87 процентов слушателей и они внесли значительный

strengthening training networks and expanding e-learning courses, to ensure that the decrease in the number of professional staff would not adversely affect the effectiveness of SIAP as the centre for statistical training in the region.
укрепление учебных сетей и расширение курсов электронного обучения, для обеспечения того, чтобы сокращение числа сотрудников категории специалистов не оказало отрицательного воздействия на эффективность СИАТО как центра статистической подготовки в регионе.

The World Bank has also developed e-learning courses on national accounts,
Всемирный банк также разработал электронный учебный курс по национальным счетам,

including 3 e-learning courses, the programme for advanced compendium for training(PACT) and the organization of
включая проведение трех курсов электронного обучения, осуществление программ стажировки для кандидатов в кадровый резерв