E-MAIL MESSAGES - перевод на Русском

• сообщения электронной почты
• почтовые сообщения
• сообщений электронной почты
• сообщениям электронной почты

Примеры использования E-mail messages на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ability to send AD RMS- protected e-mail messages to a recipient in an organization outside the sender's organization.
Возможность отправки сообщений электронной почты, защищенных AD RMS, получателю из организации за пределами организации отправителя.

When notification is enabled, e-mail messages are sent to the addresses that you specify when selected events are logged.
Если уведомление включено, сообщения электронной почты отправляются по адресам, указанным при занесении в журнал выбранных событий.

The Account-level sets of Automated Rules are applied to all E-mail Messages and to all Signals sent to the Account.
Наборы Автоматических Правил уровня Пользователя применяются ко всем Сообщениям электронной почты и ко всем Сигналам, отправляемым Пользователю.

An Account can use a simplified Rule to redirect all incoming E-mail messages to a different address or addresses.
У каждого Пользователя может быть упрощенное Правило для перенаправления всех входящих сообщений электронной почты на другой адрес или адреса.

the Server will reject all E-mail messages and Signals sent to the bad. company.
Сервер будет отвергать все сообщения электронной почты и Сигналы, отправляемые в домен bad. company.

Domains can have Automated Rules that are applied to all E-Mail Messages and all Signals being delivered to Accounts in those Domains.
Домены могут иметь Автоматические Правила, применяемые ко всем Сообщениям электронной почты и Сигналам, доставляемым Пользователям в этих Доменах.

Basically, only your own users should be able to use your Server to relay E-mail messages and Signal requests to other places on the Internet.
В основном, только ваши пользователи должны быть в состоянии использовать ваш Сервер для ретранслирования( релеинга) сообщений электронной почты и Сигналов в другие места в Интернете.

through spam e-mail messages.
через спам- сообщения электронной почты.

Click the Mail Rules link to specify the rules to be applied to all incoming E-mail messages directed to this Account.
Нажмите на ссылку Правила для Входящей Почты для задания правил, применяемых ко всем входящим сообщениям электронной почты, направляемых Пользователю.

you must specify the SMTP server to be used for forwarding the e-mail messages.
отчетов о хранилище необходимо указать SMTP- сервер, используемый для пересылки сообщений электронной почты.

With BlackBerry glad you get caught in traffic because you analyze the documents received and reply to e-mail messages, will give instructions to colleagues on the messenger.
С BlackBerry вы рады попасть в пробку, потому что вы проанализируете полученные документы и ответите на сообщения электронной почты, отдадите распоряжения коллегам по мессенджеру.

customer data, and confidential e-mail messages.
сведений о клиентах и конфиденциальных сообщений электронной почты.

The SMTP panel controls how E-mail messages are sent from and received for Accounts in this Domain.
На панели SMTP содержатся настройки, управляющие каким образом в домене отправляются и принимаются Пользователями сообщения электронной почты.

A special emphasis was made on presenting MS Words documents on the WWW as web-pages and e-mail messages.
Особое внимание было уделено технологии представления документов Microsoft Word во Всемирной Сети WWW в виде веб- страниц, сообщений электронной почты.

Notes are stored as E-mail messages.
Заметки хранятся как сообщения электронной почты.

and confidential e-mail messages- from intentionally or accidentally getting into the wrong hands.
сведений о клиентах и сообщений электронной почты, от намеренного или случайного несанкционированного использования.

Notes are stored as E-mail messages.
Заметки хранятся как сообщения электронной почты.

other modules and components can generated E-mail messages on Backend Servers.
также другие модули и компоненты могут создавать на Backend Серверах сообщения электронной почты.

It was originally intended to provide a means of encoding Unicode text for use in Internet E-mail messages that was more efficient than the combination of UTF-8 with quoted-printable.
Первоначально предназначался для кодирования текстов Юникода в сообщениях электронной почты Интернета, которые были более эффективными, чем комбинация UTF- 8 с quoted- printable.

specify additional actions to be taken by the application on e-mail messages with each of the statuses mentioned.
спама укажите дополнительные действия, которые программа должна выполнять над почтовыми сообщениями с каждым из перечисленных статусов.