EARLY CHECK-IN - перевод на Русском

• ранний заезд
• ранняя регистрация
• раннее заселение
• раннего заезда
• ранней регистрацией

Примеры использования Early check-in на Английском языке и их переводы на Русский язык

Early check-in and late check-out not guaranteed, upon availability.
Ранний заезд и поздний выезд не гарантируется, по наличию номеров.

Early check-in/Late check-out upon availability.
Ранний заезд/ Поздний выезд при наличии номеров.

Early Check-in/ Late Check-out.
Ранний заезд/ Поздний выезд.

Early check-in or late check-out.
Ранний заезд или поздний выезд при наличии номеров.

Early check-in or late check-out, depending on rooms availability.
Ранний заезд или поздний выезд по наличию номеров.

Early check-in and late check-out by arrangement are possible.
Возможен ранний заезд и поздний выезд по договоренности.

Yes, we accommodate early check-in based on room availability.
Да, мы проводим раннюю регистрацию, в зависимости от доступности номеров.

Do you accommodate early check-in?
Проводите ли вы раннюю регистрацию?

A luxury suite for the bridal couple with early check-in and late check-out;
Проживание молодоженов в роскошном номере Люкс для двоих с ранним заселением и поздним выездом;

Please note the following early check-in and late check-out surcharges.
Стоимость ранней регистрации заезда и поздней регистрации отъезда.

Early check-in or late check-out;
Ранний въезд или поздний выезд из гостиниц;

Early check-in is available by request
Ранняя регистрация заезда проводится по запросу

Please note that early check-in is subject to surcharge.
Обратите внимание, что за раннюю регистрацию заезда с гостей взимается дополнительная плата в следующем размере.

Early check-in is possible upon request at an extra charge.
Ранняя регистрация заезда проводится по запросу и за дополнительную плату.

Early check-in is not guaranteed
Ранняя регистрация заезда не гарантируется и полностью зависит от людей,

Early check-in in may be possible, subject to availability.
Ранняя регистрация заезда производится в зависимости от наличия возможности.

Early check-in can be organised at an extra cost.
Ранняя регистрация заезда может быть организована за дополнительную плату.

Please be advised that early check-in could be possible only if there are free rooms.
Ранняя регистрация заезда возможна только при наличии свободных номеров.

Early check-in and late check-out are offered at surcharge upon request.
Ранняя регистрация заезда и поздняя регистрация отъезда предоставляются за дополнительную плату и по запросу.

Free early check-in and late check-out are offered subject to availability.
Бесплатно предоставляются услуги ранней регистрации заезда и поздней регистрация отъезда при наличии возможности.