EASY ACCESS TO INFORMATION - перевод на Русском

• легкий доступ к информации
• простой доступ к информации
• беспрепятственный доступ к информации
• удобного доступа к информации
• облегчающий доступ к информации
• свободного доступа к информации
• легкого доступа к информации
• простого доступа к информации

Примеры использования Easy access to information на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, some thought should be given to providing technical assistance to experts who do not yet have easy access to information technology networks.
Следовало бы, однако, учитывать положение экспертов, не имеющих легкого доступа к информационным сетям, и предусмотреть их снабжение соответствующими средствами технической помощи.

provide coherence and easy access to information;
в целях обеспечения согласованности и несложного доступа к информации;

to national databases and home pages for easy access to information on national forest programmes globally;
также размещение тематических страниц для облегчения доступа к информации о национальных программах в области лесоводства во всем мире;

reliable transfer of information from decentralized rosters maintained by substantive offices to the central roster and easy access to information by UNDCP staff.
надежную передачу информации из децентрализованных списков, ведущихся основными подразделениями, в центральный список и легкий доступ к информации для сотрудников ЮНДКП.

A total of 86 per cent of respondents found that the navigation structure provides easy access to information, and 70 per cent rated the layout of CC:
В общей сложности 86% респондентов указали, что навигационная структура обеспечивает простой доступ к информации, а 70% оценили оформление вебстраницы СС:

interregional as well as global processes which provide easy access to information, advice and guidance in the process of the preparation of national communications.
межрегиональные, а также универсальные процессы, которые обеспечивают легкий доступ к информации, консультативным услугам и руководству в ходе подготовки национальных сообщений.

The digital workplace is the modern intranet that not only enables easy access to information and the exchange of ideas
Цифровое рабочее место- это современный интранет, который не только обеспечивает беспрепятственный доступ к информации и обмен идеями и стратегиями,

which would provide easy access to information and contribute to consistency
что обеспечит легкий доступ к информации и будет содействовать последовательности

more user-friendly interface, which allows easy access to information on different projects by status of implementation,
удобный для пользования интерфейс, облегчающий доступ к информации о различных проектах, сгруппированных в зависимости от того,

it established an Internet portal7 to provide easy access to information that countries submit to forest-related international processes and organizations.
лесам создан Интернет- портал7, обеспечивающий беспрепятственный доступ к информации, представляемой странами в контексте международных процессов, по лесоводству и соответствующим организациям.

noted that it was vital for the public to have easy access to information in order to facilitate its participation in matters relating to the environment.
своем приветственном обращении отметил, что общественность должна иметь беспрепятственный доступ к информации, что будет содействовать ее участию в обсуждении вопросов, касающихся окружающей среды.

Providing easy access to information and conducting regular dialogue,
Обеспечение легкого доступа к информации и поддержание регулярного диалога,

ensure that Parties continuously build up a national monitoring network that would allow easy access to information, when needed.
Стороны непрерывно развивали национальную сеть мониторинга, обеспечивающую возможность легкого доступа к информации, когда это необходимо.

and to give easy access to information to LDC service suppliers through contact points to be established,
а также облегчить доступ к информации о компаниях сферы услуг в НРС через координационные центры,

with support from international and civil society organizations, to provide easy access to information for victims of human trafficking;
организаций гражданского общества созданы реабилитационные центры для облегчения доступа к информации для жертв торговли людьми;

Including a QR or BIDI code(quick response bar codes used to provide easy access to information) on printed material allows customers to access the information through different channels,
Включение кодов QR или BIDI( штриховые коды быстрого реагирования для предоставления легкого доступа к информации) в печатные материалы позволяет пользователям получать доступ к информации через различные каналы,

to the Committee previously, the Department continued to explore arrangements that could help to ensure greater linguistic parity in providing quick and easy access to information on the meetings of the General Assembly
Департамент продолжил изучать возможности обеспечения более равного соотношения публикаций на разных языках в процессе предоставления оперативного и удобного доступа к информации о заседаниях Генеральной Ассамблеи

practical and easy access to information.
практическому и простому доступу к информации.

by ensuring an environment that is conducive to investments and entrepreneurship with easy access to information, networks and infrastructure;
посредством обеспечения таких условий, которые способствуют инвестициям и предпринимательству с легким доступом к информации, сетям и инфраструктуре;

Such a clearing house could become a highly cost-effective tool to provide easy access to information on transport, environment
Такой координационный центр может стать чрезвычайно рентабельным инструментом для обеспечения легкого доступа к информации по транспорту, окружающей среде