Примеры использования Easy target на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Easy target for anyone willing to take advantage.
Легкий мишень для тех, кто готов воспользоваться.Perfect cover and an easy target.
Отличное прикрытие и легкая цель.People look at me as an easy target.
И люди видят во мне легкую добычу.were an easy target for an enemy.
были простой целью для противника.Right now, an easy target.
Сейчас я, простая мишень.They can make you an easy target.
Они могут превратить Вас в легкую мишень.Blink-182 refer to the album name in their song"Easy Target.
Blink- 182 отсылают к названию альбома в своей песне« Easy Target» из альбома Blink- 182.It makes her an easy target for even the slightest bit of attention
Also, accumulated funds are an easy target for policymakers seeking resources for more urgent programmes.
Кроме того, накопленные средства являются легкой мишенью для директивных органов, изыскивающих ресурсы для более неотложных программ.The publishing company was an easy target for spammers- the average spam ratio was about 5 spam mails to 2 legitimate emails.
Компания, публикующая новости, являлась легкой целью для спамеров- средний уровень спама составлял 5 писем спама на 2 нормальных письма.so it has become an easy target for hackers with malicious intent.
поэтому он стал легкой мишенью для хакеров со злыми намерениями.The level of women's education does not match the low-skilled positions they predominantly occupy and they are an easy target for employment cuts.
Образовательный уровень женщин не соответствует преимущественно занимаемыми ими должностям, не требующим высокой квалификации, а сами они становятся удобной мишенью при сокращении численности рабочей силы.it has become an easy target for attackers, making the effort of Microsoft Security division a big engineering challenge.
он стал легкой целью для хакеров, делая усилия разделения Microsoft Security большой инженерной задачей.They are an easy target for corrupt officials,
Они являются легкой жертвой для коррумпированных чиновников,is currently an easy target for extremist groups.
в данный момент является легкой мишенью для экстремистских группировок.This particular offence is seen as an easy target.
именно этот вид правонарушения является легкой целью.Alone+ Easy Target" is a US radio only single released by Foo Fighters from their self-titled debut album.
Одинок+ легкая мишень- радио- сингл группы Foo Fighters из их одноименного дебютного альбома.when it comes to Gary, you're an easy target. You know that.
этот олень был у них на прицеле, и раз уж так случилось с Гэри, то ты легкая мишень.Gunners had rarely been offered such an easy target, the chance to rake the flank of an enemy's infantry column, and they worked like demons.
Артиллеристам нечасто выпадал шанс поработать по такой легкой цели, как фланг пехотной колонны, и они работали, как черти.the United Nations was not only an attractive but also an easy target for terrorists.
вдоль крупных транспортных магистралей, делают Организацию Объединенных Наций не только привлекательной, но и легкой целью для террористов.
